Lepiej późno niż wcale - każdy zapewne zna to przysłowie
Wiosną 2008 roku stawiałam pierwsze kroki w genealogii, pomysł podsunęła mi siostra, a głównym motywatorem były opowieści o krewnych, jakie od dziecka słyszałam od mojej Babci. Na początku lata 2008 przeprowadziłam się na stałe do Irlandii, poszukiwania nabrały trochę innego wymiaru, który wymuszała odległość. Przez lata wypracowałam sobie własny system poszukiwań korzystając z doświadczeń wielu życzliwych osób, które na początku poszukiwań ”podały mi pomocną dłoń”.
Przez te wszystkie lata udało mi się zagłębić w wiele gałęzi przodków. Odkryć wiele pasjonujących historii rodzinnych, tych wesołych, a także tych smutnych.
Anna Bernat-Mścisz Feltmakers Artist
Passion: Genealogy, Folk, Art
Mój blog
Wiosną 2008 roku stawiałam pierwsze kroki w genealogii, pomysł podsunęła mi siostra, a głównym motywatorem były opowieści o krewnych, jakie od dziecka słyszałam od mojej Babci. Na początku lata 2008 przeprowadziłam się na stałe do Irlandii, poszukiwania nabrały trochę innego wymiaru, który wymuszała odległość. Przez lata wypracowałam sobie własny system poszukiwań korzystając z doświadczeń wielu życzliwych osób, które na początku poszukiwań ”podały mi pomocną dłoń”.
Przez te wszystkie lata udało mi się zagłębić w wiele gałęzi przodków.
Odkryć wiele pasjonujących historii rodzinnych, tych wesołych, a także tych smutnych.
Zdjecie wykonane przed lutym 1922 roku – Marianna Ostrowska, po mężu Machejek, urodzona na początku wieku XX – moja prababcia. …zdjęcie jeszcze przed ślubem. Mieszkała w Pstroszycach, Cisiu, Michalej Górze i pod koniec życia koło Inowrocławia.
Amerykanka szuka krewnych
Razem z Carolyn szukamy żyjących krewnych w Polsce. Rodzina Pasiaków mieszka za oceanem od początku XX wieku. Od tego czasu minęło już ponad sto lat. Niektórzy potomkowie emigrantów starają się dowiedzieć, skąd pochodzą. Gdzie szukać swoich korzeni, krewnych, jak...
The story of Lislaughtin, Ireland
Dedicated to Jenny My genealogical experience, first in 2019 Ireland 1 January 2019"The story of Lisaughtin. The part of North Kerry is historical O'Conner country. Here is this inlet of the Shannon estuary are two impressive monuments to their princely power. One...
Zamość, villages XIX
What was the life like in an old village? I often ask questions like this. A good source of knowledge are note from over 100 years before, which were available in former publications. I invite you to imagine this world and to travel back in time in a genealogical...
Wedding in Szreniawa, 1912
“Travels educate” My trip to Poland has brought many interesting discoveries. During my visit to the Ethnographic Museum in Cracow, which I was delighted with, I came across a photo with a signature “Wedding in Szreniawa, 1912”. With the courtesy of the museum, I...
About me
- Do you need help finding your roots? -Do you need help translating record documents? -Discovering the names and surnames of your ancestors? -Do you want to find out in what region they lived? -Do you what to know what kind of outfits they wore/ what kind of...
Ethnography in Krakow
Genealogy is often a detective search. One has to be attentive and inquisitive, and then a reward awaits. When I visited the Ethnographic Museum in Cracow, in order to buy a book about fold costumes two months ago, I did not expect that I could also find interesting...