Losy Polaków to również losy emigrantów .Kiedy wiosną 2009 roku zaczełam szukać informacji o krewnych męża nie miałam wtedy jeszcze pojęcie o tym ,że jest możliwość znalezienia danych z Ellis Island „bramy do Ameryki ” .

Prababcia mojego męża Wiktoria z domu Szyja urodziłą sie -jak wynika z aktu jej ślubu z roku 1910 -w Bielinach podkarpackich  12 grudnia(niestety aktu do tej pory nie udało się nam uzyskać kopi).Według aktu jej ślubu Wiktoria była córką Andrzeja Szyji i Zofii z Mierzwów.  tutaj zdjęcia z Bielin

Na początku 2010 roku moje poszukiwania mogły posunąć się o kolejny krok .Pani Krystyna Czerniga  odczytała dla mnie Passanger Record Ship dla Wiktorii Szyja .

tak brzmiało wtedy moje pytanie :

a taka odpowiedz otrzymałam kilka dni póżniej :

 

niedługo pożniej udało mi się już samodzielnie wyszukiwać dane na stronie Ellis Island .

tutaj kopia zdjęcia dokumentu -na którym widnieje nazwisko Victoria Szyja

z pisma wynika ,że Wiktoria podała jako miejsce zamieszkania w Polsce wieś Groble (obok Jeżowego)

Wiktoria podróżowała z Marianną Wika(Wyka) z Grobli ,a płynęła

na zaproszenie przyrodniej siostry Katarzyny Belka z Passaic, New Jersey,która mieszkała wtedy na Randalph st 200, New Jersey
Passaic, USA 07055 (to dane odczytane z powyższego dokumentu)

 

 

 

8 Pażdziernika 1904 roku wypłyneła na pokładzie statku Pennsylwania z portu w Hamburgu -statek zatrzymał sie jeszcze Dover; Boulogne-sur-Mer -aby dotrzeć ostatecznie do New York

Nie wiadomo dokładnie kiedy Wiktoria powróciła do Polski

na liście pasażerów  podróżujących z Nowego Yorku do Glasgow /Scotland w 1909 roku jest Wincenty Szyja (być może tu kryją się dane o powrocie Wiktorii).

Jak wcześniej napisałam Wiktoria wyszła za mąż w 1910 roku -ślub odbył się w miejscowości Jeżowe .Mężem jej został Kazimierz Pasiak .

Wiktoria zmarła 48 lat póżniej i pochowana jest na cmentarzu w Łętowni.

 

poniżej osoby płynące z Wiktorią ,które wyruszyły z tej samej okolicy:

0021. Mach, Teresa F 2 M Austrian, Polish Rudnik

0022. Mach, Mariana F 8m S Austrian, Polish Rudnik

0023. Szyja, Victoria F 18y S Austrian, Polish Grobla

0024. Wika, Maryana F 26y S Austrian, Polish Grobla

 

w roku 1905 na liście   wpływających do USA Marcina Szyja z Grobli

jest bardzo duże prawdopodobieństwo ,ze to brat prababci Wiktorii -aby to potwierdzić potrzeby jest jednak wgląd w księgi urodzeń z parafii Bieliny -bo tam najprowdopodobniej jest miejsce ich urodzenia .

 

spisała Ania B.-M.

p.s

 

kto szuka nie błądzi -przed chwilą udało mi się doszukać  informacje o wcześniejszym pobycie Wiktorii Szyji w USA –

po raz pierwszy wyruszyła na drugi kontynent z portu w Bremie

 

dopływając do Ellis Island 16 wrzesnia  1902

 

płynela wtedy jak zdeklarowała do siostrzenicy lub bratanicy -zapisano niece Pudalska ? Karola  zamieszkała w Passaic   ulica? numer 145

obok na liście pojawiają sie nazwiska sąsiadów z Grobli Konior Sebastian lat 18 jedzie do N.Y ?

oraz wymieniona jest rowniez na liscie Aniela Pasiak -płynąca do siostry Franciszki

kilka lat pozniej Wiktoria Szyja wyjszła za mąż za pozostałego w Polsce brata Anieli –Kazimierza Pasiaka

oraz Rychlak Andrzej z Jezowego lat 37

 

5 Listopada 1912 roku do Ellis Island dopływa statkiem z Bremen Szyja (imie małoczytelne) lat 17 ojciec to Józef Szyja z Kopek -Szyja płynie do siostry Marii Szyji

dodała Ania B-.M .

 

 

 

 

żródła:

część wiadomości ze strony http://www.libertyellisfoundation.org/

zdjęcie statku ze strony http://www.norwayheritage.com/p_ship.asp?sh=penny

zdjęcie Ellis Island ze strony https://en.wikipedia.org/wiki/Ellis_Island

kopia zdjęcia portu w Hamburgu:

NAME: G. David Dilts TITLE: Hamburg_port_ca_1900 DATE: about 1900 RIGHTS STATUS: Has the right to distribute DESCRIPTION: Old Hamburg harbor at St. Pauli about 1900. Source: Library of Congress image at http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Landungsbr%C3%BCcken_bei_Sankt-Pauli_um_1900.jpg Permission: This media file is in the public domain in the United States. This applies to U.S. works where the copyright has expired, often because its first publication occurred prior to January 1, 1923. WIKI: FamilySearch Wiki

kopia zdjecia portu Bremen ze strony http://www.maggieblanck.com/Blanck/Bremen.html