Podparpacie

Metryki Koronne,Inwentarz rok 1744, Nisko

Posted on Updated on

niski klcz.JPG

Poszukiwać śladów życia przodków można na różne sposoby.

Poza wiedzą jak układały się imiona i nazwiska w naszym drzewie, jak wyglądała migracja naszych przodków, który z przodków żył najdłużej,  który zasłynął wśród okolicznych mieszkańców na przykład  talentem do śpiewu czy tańca, szukać również możemy opisów jak wyglądała okolica w jakiej żył nasz atenat. 

Metryki koronne są jednym ze źródeł, które pomogą wyobrazić nam sobie otoczenie w jakim przyszło żyć  naszym przodkom.

W opisie starałam się zachować w oryginalnej osiemnastowiecznej formie, dla zachowania jak najwiernieszego obrazu dawnej wsi w regionie Lasowiaków

W roku  1744 w Metrykach Koronnych znajdziemy spisany był Inwentarz Ekonomii Sandomierskiej. W inwentarzu tym spisano własności jakie miały być oddane na sześcioletnią dzierżawę „Jaśnie Wielmożnemu Imci Panu Jerzemu Dettloffowi Generałowi Altylerii Królewskiej”

Inwentarz spisano w miesiącach lipcu i sierpniu 1744 roku.

We wstępie przeczytać możemy :

 August III

z Bożej łaski Król Polski, Książę Litewski, Ruski, Pruski, Litewski, Mazowiecki, Żmudzinski, Kijowski, Wołyński, Podolski, Podlaski, Inflancki, Smoleński, Siewirski i Czerniechowski, a dziedziczny Książę Saski i Elektor

Urodzonym Janowi Wojakowskiemu, Sędzimeu Grodzkiemu  Czerniakowskiemu, i Samuelelowi Kępińskiemu Stolnikowi Grodzińskiemu wiernie nam miłym łaskę naszą Królewską urodzenie wiernie nam mili, kiedy po śmierci Urodzonego Jana Bukowskiego Generała Majora wojsk Naszych wakuje administracja ekonomii Naszej Sandomierskiej, Puściliśmy też Ekonomie Naszą Sandomierską w Sześcioletnią Arendę od dnia pierwszego lipca , w roku terażniejszym tysiąć siedemset czterdziestym czwartym, urodzonemu Jerzemu Dettleffowi Flemingowi Generałowi Altylerii Naszej.

Opis Niska  zawarty w inwentarzu z roku 1744

Opisanie dworu i budynków do dworu należących 

Wjazd ze wsi wrota z tarcic na biegunach, przy nich z obu stron parkan z dylów. Po lewej ręce tenże parkan ciągnący się dalej, w którym wrota na dziedziniec i furtka, drzwi z tarcic na biegunach, od których to wrót ciągnie się parkan, aż ku budynkowi prawą stroną, niedochodząc (do) budynku, furtka na podwórce kuchenne.

Kuchnia w słupy zabudowana, z kominkiem i ogniskiem lepionym pod gontami, kapa nad kominem murowana, drzwi z wrzeciądzem i skoblami, z zawiasami żelaznymi drewniane i z zasuwą takąż, stolnic trzy, półek trzy, i ławą do siedzenia jedną, po prawej ręce z kuchni wyszedłszy

Dwór drzwi do sieni stare z tarcic na zawiasach żelaznych z zasuwą drewnianą, powały nie masz, podłoga z dylów ciosanych, już nadpruchniała po prawej stronie.

Izba drzwi stare z deszczek na zawiasach żelaznych z klamką, wrzeciądzem, antabą, haczykiem i skoblem, okien trzy, dwa w drzewo szyby oprawione kwadratowe, trzecie w ołów szyby okrągłe, piec stary, kafle biało polewane wzorzyste, z ławkami do siedzenia, komin z gliny ulepiony, przy drzwiach stół kredensowy z szafką z czterema półkami do szkła prostej roboty, gwożdziami żelaznymi zbijaną, stół duży lipowy, rogi w cyrkuł zrzynane, stołów mniejszych z tarcic dwa. Na boku Alkierz, drzwi z deszczek stare na zawiasach żelaznych z wrzeciądzem, haczykiem i skoblem, podłoga i powała z tarcic. 

Pokój nowo przybudowany, do niego drzwi z izby pierwszej, na zawiasach żelaznych z wrzeciądzem, zaszczepką i skoblem, okien dwa w ołowiu, szyby taflowe, ramy dębowe stolarskiej roboty, z kwaterą na zawiaskach i haczykiem, otwierają się na jedną stronę.

Piekarnia drzwi z antabą i wrzeciądzem na zawiasach żelaznych, podłoga i powała z dylów, okien dwa w nich szyb nie masz. Piec piekarniany i kominek do świecenia z gliny lepione. 

Tak wygląda część obszernego opisu Niska z połowy XVIII wieku. To co szczególnie mnie zainteresowało to opis pól wraz z nazwiskami osób tam przypisanych: 

Półłanek zwany Piętakowski – nazwisko poddanych – Otaczka wdowa, Jan Dermuga (na usłudze)

Półłanek zwany Świdowskie- nazwisko poddanych- Jędrzej, zmarły, Wojciech Warchoł

Półłanek zwany Chmiełowskie– nazwisko poddanych-Maciej Woytak, Jan Woytak, Woytaczka wdowa, Maciej i Jan Woytakowie,

Półłanek zwany Warchołowskie– nazwisko poddanych-Wojciech Warchoł,Krzych Warchoł, Marcin Warchoł, Wawrzek Otak, Jan Otak

Półłanek zwany Przeszkowskie-nazwisko poddanych-Jakub Markuł, Bereszka wdowa

Półłanek zwany Woydyłowskie-nazwisko poddanych-Jędrzej Woydyła-wójt, Jędrzej Waluś, Ksiądz wikary Racławicki, Stach Samek, młody 

Półłanek zwany Czarnowskie-nazwisko poddanych- Józef Rogala, Tomasz Skrzat, Bidałowa wdowa, Jan Kluk

Półłanek zwany Matusikowskie– Wojciech Ciupa, Józef Kowal, Kazimierz Moskal leśny

Półłanki: Hordowski  i Kuleczowskie-nazwiska poddanych- do Arendy należy, Marcin Polny

Półłanek Pietrzykowski– nazwiska poddanych- Adam Dziurdzia, Woyciech Dudka, Maycher Kata

Półłanek zwany Kochanowski-nazwiska poddanych- Jan Kochan, Jan Warchoł 

Półłanek zwany Brudzinskie-nazwiska poddanych- Jakub Dąbek, Piotr Pokrywka, Jędrzey Przewożnik, Jakub Dubiel, Franek Maciejak, Jan Maciejak, Marcin Dąbrowski, Jakub Żak bartnik dworski, Wawrzek Maciejak, Kazimierz Maciejak, Jan Szewc

Półłanek zwany Bobrowski– nazwiska poddanych- Wawrzek Dąbek, Konstanty Dąbek, Sebastyan Dąbek, Jan Dąbek Karbownik

Półłanek zwany Matyaszowskie– nazwiska poddanych- Jędrzj Otak, Marcin Otak, Tomasz Kucharczyk, Marcin Delor

Półłanek zwany Sybigowskie-nazwiska poddanych-Adam Woytak, Maciey Marchut, Szymon Szybiga, Jędrzey Kowal, Jan Warchoł, Maciey Kochanczyk

Półłanek zwany Pietrykowskie– nazwiska poddanych-Michał Dubiel, Jan Myśliwiec, Marczyk, Jan Kudła, Szymon Kudła

Półłanek zwany Tłuczkowskie-nazwiska poddanych- Jędrzej Kochanczyk, wdowa Kochanczycha, Stanisław Dąbek

Półłanek zwany Paleniowski– nazwiska poddanych- Jakub Kozimola, Grzech Kozimola, Stach Dudek, Walenty Starzak

Półłanek zwany Karowski-nazwiska poddanych- Jan Sibiga leśny, Tomek Kochanczyk, Franek Karbarczyk, Stach Samek, Adam Samek leśny, Jędrzy Samek, Woyciech Kowal, Jan Kara z synem, Franek Kowal, Jan Samek, Józef Samek

Półłanek zwany Mirkowski-pusty cały leży

Półłanek zwany Pastuchowski-nazwiska poddnych- Jan Pastucha, Szczepan Kochanczyk, Franek Pastucha

Półłanek zwany Piotronowski– nazwiska poddanych-Marcin Skomer,Woyciech Rybak, Maciey Rybak, wdowa Kowalka, Szczepanowa Kowalka

Półłanek zwany Czechowski– nazwiska poddanych-Jan Kasper, Jan Dymura, Wawrzyniec Piłat, Tomasz Dzuirdzi

Półłanek zwany Samikowski-nazwisko poddanych-Jan Maciej, Grzegorz Szotarski, Maciej Delur, Tomasz Przewonik

Półłanek zwany Fontysowskie-nazwiska poddanych-wdowa Bialina, Maciey Kowal

Półłanek zwany Tuszkowskie-nazwiska poddanych-Walenty Dziadek, Jan Dziadek syn, Adam Dziadek syn, Franek Piłat

Półłanek zwany Szewczukowskie– nazwiska poddanych-Woyciech Szewiec, Michał Wyka, Adam Kochanczyk, Szymon Kochanczyk

Półłanek zwany Moskalowski-nazwiska poddanych- Józef Moskal, Błażey Stelmach, Michał Warchoł, Michał Malec

Półłanek Zagrody– nazwiska poddanych- Jakub Warchoł, wdowa Karbarka, Adam Kowal, Stanisław i Jędrzy Kowal, Mateusz Bies

Chałupnicy którzy i ogrody mają-nazwiska poddanych- Krzych Warchoł, Jędrzejowa Skrzetowa, Jan Mazurek, Maciej i Jędrzey Otacy, Jędrzey Samek, Adam Kurys, Adam Dziurdzi, Bartos Polny, Jóżef Kasperek, Jedrzey Mrchut Jakub Marchut, Jakub Marchut, Woyciech Kowal, wdowa Brytkowa, Woyciech Maziarzek, Woyciech Kochanczyk, Tomasz Skrzat, Jan Deluga(?)

Komornicze– nazwiska poddanych- Krzych Komornek

Bartnicy: Wojciech Kata, Jakub Żak, Franek Maciejak,Adam Woytak, Michał Dybka,

Tak właśnie opisana została wieś Nisko i jej  osiemnastowieczni mieszkańcy.

Mam nadzieję, że pojawiło się w tym wpisie wiele znajomych nazwisk, a temat poruszony zaciekawił wielu czytelników.

c.d.n….

Autor:

Ania Bernat -Mścisz

Bardzo proszę  nie kopiowanie treści bez podania linku do źródła (tej strony), oraz wskazania autora wpisu. Zapraszam wszystkich zainteresowanych do kontaktu.

Objaśnienia słów:

antaba-metalowa sztaba umacniająca zamknięcie bramy

deszczki, deszczewy- deski

dyl-belka drewnian

powała- drewniany strop

wrzeciądz-okucie budowlane, zamknięcie drzwi lub bramy

Źródła:

 

Metryka Koronna, Lustracja dz. XVIII

AGAD

Stulatkowie w Kamieniu

Posted on Updated on

W czerwcu 2016 roku odwiedziłam USC Kamień. Na ścianach korytarza umieszczono kilka fotografii najdużej żyjących mieszkańców gminy Kamień na Podkarpaciu .

Oczywiście uznałam to za świetną okazję do uzyskania kolejnych informacji o ludziach z  tej okolicy.

img_2453
Łucja Partyka ur 1908 roku w Łowisku , zamieszkała w Krzywej Wsi z mężem Józefem

Pani Łucja Partyka

Łucja Partyka  urodzia się 15 grudnia 1908 w Łowisku gdzie mieszkała do 1935 roku do czasu zawarcia związku małżeńskiego z Józefem Partyką. Przeprowadziła się do męża w Kamieniu Krzywej Wsi. Urodziła i wychowała 4-ro dzieci trzy córki i syna. Ma 6 wnuków i 8 prawnuków, Pracowała we włanym gospodarstwie rolnym prowadzonym wspólnie z mężem. Po śmierci męża w 1989 roku mieszkała z synem i synową i wnuczkami , którzy się nią troskliwie opiekowali.

Zmarła 23 czerwca 2011 roku mając 102 lata. 

 

IMG_2454.JPG
Katarzyna Socha urodzona w 1912 w Kamieniu

Pani Katarzyna Socha

Jubilatka urodziła się 1 marca 1912 roku w Kamieniu, w 1933 roku zawarła związek małżeński z Franciszkiem Sochą, wspólnie wychowywali trzy córki i pracowali w gospodarstwie rolnym na utrzymanie rodziny. Seniorkę z okazji jubileuszu odwiedziły córki z rodzinami 9 wnuków, 26 prawnuków i 10 praprawnuków.

Jubilatka ze swojego życia wspominała chwile radości i smutku, których było wiele- śmierć męża w 1978 roku, najmłodszej córki Marii w 2005 roku, zięcia męża Marii w 2008 roku i wnuka Radosława w 2000roku.

Pomimo trudności życiowych Pani Katarzyna dożyła tak pięknego wieku.

Zmarła dnia 26października 2013r. mając 101 lat i 8 miesięcy.

 

IMG_2455.JPG
Józef Majka urodzony w 1913 w Kamieniu

Pan Józef Majka

Jubilat urodził się 4 grudnia 1913 roku w Kamieniu. Zawarł związek małżęński z 1946 z Anielą Sochą. Wychowali wspolnie jednego syna i pracowali wspólnie w gospodarstwie rolnym na utrzymanie rodziny. Mieszkał z synem Janem, synową , wnukami i prawnukami W 2006 został wdowcem.

Jubilat częśto wspominał dobre i złe chwile swojego życia , cieszył się zdrowiem, otoczony miłością i ciepłem rodzinnym najbliższych.

Pan Józef zmarł 25 grudnia 2014 roku. 

 

IMG_2456.JPG
Józefa Hetel urodzona w 1904 w Cholewianej Górze , zmarła w Kamneu

Pani Józefa Hetel

Pani Józefa Gwóźdż urodziła ię 19-03-1904 roku w Cholewianej Górze i tam mieszkała do zawarcia związaku małżeńskiego z Janem Hetel dnia 16-02.1927r. Urodziło się im 7 dzieci ( 4 synów i trzy córki). Mąż zmarł 07 marca 1988 roku w Kamieniu. Mieszkała \ synową Marią Hetel zona śp. syna Tomasza, wnukami Janem Hetel i jego żona Teresą oraz prawnukami Olą i Marcinkiem w Kamieniu Podlasiu nr115.

Trzch synów pani Józefy już zmarło. Pani Józefa doczekała się 22 wuków i 41 prawnuków. Pracowała we własny gospodarstwie rolnym i zajmowała się wychowywaniem dzieci a póżniej wnuków.

Zmarła 24-06-2006 r. w Kamieniu mając 102 lata.

 

Autor wpisu :

Ania B. -M.

Gmina Kamień tutaj

 

 

 

Francja-nowa ojczyzna

Posted on Updated on

Pierwsze większe migracje do Francji, podobnie jak i do Stanów Zjednoczonych rozpoczęły się pod koniec wieku XIX. Jedna z najliczniejszych grup Polaków poza terytorium Polski  to właśnie Polonia francuska.

Charles De Gaulle to postać, która odcisnęła silny wpływ na kształt IV Republiki Francuskiej . De Gaulle stał się autorytetem -jako ten, który „uratował honor Francji”.

Dzięki między innymi temu, że Francja powojenna dostała miliardy dolarów z planu Marshalla  pozwoliło to  gospodarce kraju wrócić na poziom sprzed II WŚ . Przemysł  rozwijał się, emigrancji z Polski znajdowali pracę min. w fabrykach .  Czy życie w powojennej Francji im odpowiadało? Myślę, że tak właśnie było dlatego też wielu z nich postanowiło osiedlić się w Francji na stałe.

Francja stała się ich nową ojczyzną.

Szukając wiadomości z początku ubiegłego wieku dotyczących Grobli udało mi sie znależć – przy wsparciu pasjonatki genealogii mieszkającej od wielu lat we Francji -listę osób jakie otrzymały obywatelstwo we Francji. Wykazy  pochodzą z „CD naturalisation 1900-1960”.

Spisy zawierają  nazwiska, daty urodzenia, miejsce urodzenia i daty  naturalizacji przy każdej pozycji podawane są numery teczki z danymi dokumentami (czasami tez zdjecia), które składano wraz z prośbą o obywatelstwo francuskie. Poza danymi personalnymi, wiele informacji o warunkach życia, miejscu pracy itp. Teczki znajdują sie w archiwum w Fontainebleau. 

Takie dane to kolejne żródło genealogicznych odkryć pozwalające dopisać kolejne gałęzie drzewa genealogicznego.

Poniżej wypisałam nazwiska przyporządkowane miejscowościom: Jeżowe, Groble, Łętownia i Wólka Łętowska.

Nazwiska dotyczące Jeżowego :

(nazwisko obecne/nom usuel) Wyka  (imie/prenom ) Joseph -data urodzenia 01.01.1909 miejsce urodzenia Jeżowe

(n) Rogala (i) Julien (date naiss /data urodzenia )23.03.1912 urodzony Jeżowe

(n) Drelich  (i) Joseph 19.08.1925

(n) Drelich (i) Marie 08.12.1922

(n) Drelich (i) Michel 24.06.1897 ( nazwisko Drelich występuje w drzewie genealogicznym w koligacji z Mścisz – Agnieszka z domu Drelich była żoną Jędrzeja/Andrzeja (forma imienia zależna od aktu) Mścisza zmarła przed 1912 rokiem

(n.o) Drelich (n.p) Kopacz 07.10.1898

(n.0) Szwec (n.p) Skomro 26.02.1910

(n.) Szewc (i) Martin 05.11.1902

(n) Zagula (i) Martin 29.07.1911

(n.o) Bujak (n.p) Bednarz 18.04.1908

(n) Pawelek (i) Jean) 16.06.1911

(n.o) Palica (n.p) Skomro 24.12.1907

(n.o) Bujczyk (n.p) Krzys 15.01.1923

(n.o) Sokolowski (n.p) Jablonski 11.04.1907

(n) Krawiec (i) Valentin 13.02.1898

(n) Kempa (i) Paul 06.12.1926

(n) Gill (i ) Philippe 23.08.1899

(n.0) Nowak (n.p) Gancarz 24.01.1905

(n.o) Dominiak (n.p) Wyka 07.03.1908

(n.o) Majewski (n.p) Piendel 01.12.1909

(n.o) Trzaska (n.p) Gancarz 22.10.1906

(n) Wyka (i) Thadee 11.05.1934

(n.o) Dykas (n.p) Wyka 18.01.1911

(n.0) Szafran (n.p) Zagula 04.06.1912

(n.o) Zietko (i) Joseph 09.03.1891 ; natraliazcja 03.08.1921

(n.0) Lemaire (n.p) Nieradka 31.10.1910

(n.o) Kurcaba (n.p) Pawelek 07.07.1907

(n.) Janiec (i) Catherine 21.03.1921

(n.o) Guzik (n.p) Wyka 07.10.1903

(n.o) Timko (n.p) Partyka 30.03.1906

(n.o) Timko ( i) Stanislava 23.08.1923

(n.o) Wojtkow (n.p) Drzymala 08.10.1905

(n.o) Pawelek (i) Karol 13.09.1905

(n.o) Madura (n.p) Wyka 10.06.1913

(n.o) Bladek (i) Helene  29.08.1934

(n.o) Dul (n.p) Olejarz 02.02.1908

(n.o) Maziarz (n.p) Siek 14.03.1915

(n.o) Palichleb (n.p) Delecka 30.06.1910

(n.o) Wyka (n.p) Majowicz 23.02.1893 ; data naturalizacji 25.06.1958

(n.o) Rajski (n.p) Tabor 28.02.1912

(n.) Drelich (i) Stanislaw 20.03.1900

(n.o) Oblaza (n.p) Zagula 08.03.1905

(n.o) Olenych (n.p) Bielawski 09.01.1907

(n.o) Piendel (i) Francois 05.08.1903

(n.o) Holubcik (n.p) Wyka 01.11.1902

(n.o) Stoj (i) Andre 17.11.1912

(n) Laufer (i)Jean 25.06.1912

(n) Tabaka (i) Eve 10.01.1901

(n.o) Rekas (n.p ) Chmura 17.08.1907

(n) Drelich 17.02.1901

(n) Drelich (i) Mieczislas 15.05.1929

(n) Drelich (i) Stanislas 09.04.1902

P47_S34_RUDNIK-001.jpg
mapa regionu  sprzed 100 lat- Jeżowe,  Groble, Wólka Łętowska, Łętownia, Kamień,

 

Scan20039.JPG
jedna z emigrantek  z Grobel -Franciszka z Pasiaków (ur.1920 ) wraz z mężem Francuzem -mieszkali w departamencie Loiret

 

 

Tu nazwiska osób jakie urodziły się w Groblach , część z tych nazwisk być może dotyczy innych Grobel

(nazwisko obecne) Chretien (nazwisko poprzednie ) Podsiadło  ur.09.11.1920

(n.o) Coelho (n.p) Bozek  ur 30.10.1902

(n.o) Dziekon (n.p) Podsiadło 08.12.1914; data naturalizacji 27.07.1947

(n.o) Gaszczuk (n.p) Zawadka 16.03.1905

(n.) Gierczak (i)Joseph 09.09.1911

(n.o) Gocalex (n.p) Mikler 30.06.1923

(n) Jastrzab (i) Casimir 12.12.1922

(n) Jastrzab (i) Victor 21.05.1924

(n.o) Kol0diez Kolodziej(n.p) Dudek  13.04.1912

(n) Kolodziej (i) Pierre 26.06.1913

(n.o) Konlewski (n.p) Podsiadło 06.03.1912

(n) Lesniak (i) Pierre 03.06.1909

(n) Madej (i) Pierre 13.08.1919

(n) Pajak (i) Julian 28.08.1911

(n.o) Podsiadlo (n.p) Kolodziej 31.05.1897

(n) Podsiadlo (i) Francois 2.01.1922

(p.o) Puchalski (n.p) Paluch 05.03.1903

(p.) Puchalski (i) Andre 09.11.1900

(n.o) Wyka (n.p) Wilkosz 24.12.1911

(n.o) Zawadka (i) Stanislas 05.05.1925

(n.0) Grzelak (n.p) Pasiak 30.01.1918 ; data naturalizacji 30.04.1953

(n.o) Zanotto (n.p ) Bujack   11.10.1920

(n.o) Jarzab (n.p) Wojcik  26.05.1893 ; naturalizacja 06.11.1933

tu możecie przeczytać wcześniejszy wpis o emigrantkach do Francji właśnie z  Grobel aby czytać kliknij tutaj

 

Lista osób które otrzymały obywatelstwo francuskie a urodzonych w Łętowni

(n.) Paryka (i) Adolphe  (data urodzenia )10 .10.1935

(n.o) Schmidt (n.p) Piendel 13.10.1902

(n.o) Sobonia (n.p) Chowaniec 13.12.1907

(n.o) Maziarz (n.p) Mierzwa 21.02.1914 Zofia Mierzwa żoną Andrzeja Szyji ich córka Wiktoria Szyja urodzona 1885

(n.) Majczak (i) Jean 27.11.1901

(n) Jedrek (i) Joseph 22.02.1892

(n) Podstawka (i) Michel 13.07.1907

(n.o) Gasek (n.p) Czysczon 27.05.1910

(n) Pasternak (i) Martin 13.01.1920

(n.o) Rogalewicz (n.p) Partyka 12.09.1913

(n.) Kowaleze (i) Francois 21.06 .1905

we wcześniejszym wpisie można przeczytać o nazwiskach z Pasiakach z Łętowni aby przeczytać kliknij tutaj

oraz o Szeligach z Łętowni kliknij na ten link

 

Osoby urodzone w Wólce Łętowskiej a otrzymujące obywatelstwo we Francji 

(n.o) Nawoy (i) Stanislas 09.02.1916

(n.o) Sadurski (n.p) Piendel 28.09.1906

(n.o) Chocolacek (n.p) Sztaba 14.01.1904

Mam cichą nadzieje, że informacje jakie umieściłam powyżej zainteresują niejedną osobę i być może uda się coś wspólnie dopowiedzieć. A może ktoś z was czytających jest szczęśliwym posiadaczem fotografii /pamiętek emigrantów i nie tylko . Zachęcam do kopiowania starych fotografii, dokumentów , dokładnego ich opisywania tak aby mogły „żyć” jeszcze wiele lat .

Bardzo mile widziane będą wszelkie Wasze uwagi związane z temetyką regionalną i genealogią.

 

Jeśli chcecie poczytać o emigracji do USA z powyższych rogionów kliknijcie tutaj

a także tutaj

Być może jest szansa na kolejne informacje(o emigracji do Francji) dotyczące pobliskich Krzywd, Rudnika czy Kamienia a także Bielin, jeśli uda mi się takie dane uzyskać -to jak najszybciej je dopisze zatem zapraszam do zagladania na blog.

Serdeczne podziękowania za wsparcie w stworzeniu tego wpisu dla E.G. pasjonatki genealogii mieszkajcej od wielu lat we Francji.

 

 

autor wpisu : Ania B.-M.

Nie wyrażam zgody na kopiowanie i wykorzystywanie wiadomości tutaj w powyższym tekście zawartych. Zapraszam jednocześnie do kontaktu zainteresowane tematyką osoby.

 

żródła „CD naturalisation 1900-1960”

http://english.mapywig.org/news.php

http://histmag.org/Panaceum-Powstanie-i-zasady-funkcjonowania-IV-Republiki-Francuskiej-778

wyszukiwarka grobów Francja tutaj

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Z Polski do Francji

Posted on Updated on

W małych wsiach we wschodniej Polsce życie płynęło wolno, czas odmierzany był poprzez zmieniające sie pory roku ściśle wytyczające czas siewu, upraw, zbiorów.  Życie ludzi tam żyjących odmieniało się na chwile w czasie wiekszych świąt, które obchodzono w zgodzie z tradycją.

Rodzina Pasiaków mieszkała w Groblach i okolicy od pokoleń.

groble

Jedną z rodzin była rodzina Kazimierza Pasiaka urodzonego 1 marca 1884 roku (Kazimierz był synem Antoniego i Tekli z Szeligów). Pierwszą żoną Kazimierza była Agnieszka z domu Kolano ( ich córką była Karolina Pasiak, której mężem został Konior ). Matka Karoliny zmarła przed 1909 rokiem.

Owdowiały Kazimierz ożenił się ponownie 12 .04.1910 z Wiktorią z Szyjów .

Kazimierz Pasiak z rodzina copy.jpg

Jedynaście miesięcy póżniej urodziła się im córka Zofia było to 14.03.1911 roku.

Mężem Zofii został Jan Baran -Zofia zmarła w 2001 roku -jest pochowana na cmentarzu w Łętowni.IMG_7090.JPG

Drugim dzieckiem Kazimierza Pasiaka i Wiktorii z domu Szyja była Maria urodzona w 1913 roku. Maria mając lat dwadzieścia wyszła za Antoniego Mścisza mieszkańca pobliskiego Jeżowego. Zmarła w roku 1961 i jest pochowana wraz z mężem również na cmentarzu w Łętowni.

Scan20016 na motorze
Maria z domu Pasiak c. Kazimierza i Wiktorii

Około roku 1916 urodziła się kolejna córką -nadano jej imię  Bronisława -wyszła za mąż za Antoniego Olko. Bronisława Olko zmarła około roku 1995.

Kolejną córką Kazimierza i Wiktorii małżonków Pasiaków była urodzona 30.01.1918 roku Hanna Pasiak.

Następnym dzieckiem była Franciszka urodzona około 1920 roku .

Jedynym synem -zapewne wyczekiwanym przez Kazimierza i Wiktorie był Antoni. Urodził się w maju 1923 roku – żoną Antoniego była Julia z domu Lepianka.

antoni wszystkie copy.jpg
zdjęcia udostępnione przez potomków Antoniego

Antoni  Pasiak zmarł w czerwcu  2011 w wieku lat 88.

 

Dwie z córek Kazimierza i Wiktorii –  Frania  i Hania wyruszyły w roku 1938  w swoja pierwsza podróż do Francji .

Wyruszały w nieznane -zapewne pełne niepokoju przed tym co nowe, ale również nadziei na lepsze życie.

Życie na jakie do tej pory wiodły zapewne różniło się od tego we Francji.

Można przypuszczać, że pożegnanie z rodziną i  przyjaciółmi  było pełne wzruszeń.

Miejsce w jakim osiadły we stałe we Francji oddalone jest od Grobli o około 1880 kilometrów. Jak pokonały tę trasę ? Tego jeszcze nie potrafię ustalić. Myśle, że najbardziej prawdopodobnym środkiem lokomocji z jakiego skorzystały był pociąg.

Najbliższa stacja kolejowa znajdowała się w pobliskim Nisku . z grobli do fr

Dlaczego siostry wybrały akurat Francje ? Czy pojechały śladem jakiś znajomych z okolicy? Tak właśnie mogło być.

We Francji Hanna Pasiak zamieszkała w mieście Verneuil -sur -Avre. Wyszła za mąż za Grzelaka . Miała dwóch synów Jana i Michela  oraz córkę Anne .

grzelak1 copy
Enter a caption
6 Hanna Grzelak
Hanna Grzelak z domu Pasiak urodzona około 1911
annike
Anne Grzelak najprawdopodobniej z bratem

Córka Hanny zmarła mając lat kilkanaście.

Hanna  z rodziną mieszkała w mieście Verneuil-sur-Avre, w centralnej Francji .

Według danych z urzędu we Francji – Hanna występuje o przyznanie obywatelstwa w roku 1953 (PASIAK
rok 1953 – GRZELAK z domu PASIAK)

Hanna Grzelak z domu Pasiak zmarła w 2013 roku we Francji.

Obecnie wyszukiwaka pokazuje, że wciąż w Verneuil Sur Avre mieszka Grzelak

grzelak.JPG

Druga siostra Franciszka najprawdopodobniej mieszkała w 45 210 Ferrieres en Gatinais na ulicy Rue des Vieilles Halles

Franciszka pracowała w garbarni -wyszła za mąż za Francuza,nazywał się Peter Zhivet-Franciszka nie miała dzieci. Zmarła kilka lat temu, nie znam dokładnej daty.

Jak wyglądało codzienne życie sióstr, które znalazły swoje miejsce na ziemi właśnie na emigracji ? Tego nie wiem, niestety  nie udało się nawiązać kontaktu z potomkami Hanny.

Franciszka na zdjęciu wygląda na szczęśliwą -otoczona sąsiadkami być może Francuskami i z mężem, który stoi jak prawdziwy amant w czarnych okularach i kapeluszu.

Franciszka we Francji copy.jpg
poprawna forma tego nazwiska to Thrivet
8 Franciszka 12
Franciszka Grzelak  z Pasiaków urodzona 1918

Mam nadzieję, że uda mi się poznać dokładniej losy Franciszki i Hanny, które siedemdziesiąt lat temu wyjechały z Polski i osiadły we Francji -tam też zmarły i tam są pochowane .

Franciszka zmarła 3.03.2013 .

Może właśnie dzięki temu wpisowi uda się nawiązać kontakty i uzupełnić historie, taką mam nadzieje.

Nazwisko Pasiak pojawia się w spisach na stronach we Francji

kilkukrotnie.

Lista osób ujętych w spisach na stronach genealogicznych dotyczących Francji.

1.  Joseph PASIAK
  • type d’acte Mariage filiatif
  • date : entre 1925 et 1950, Loiret
  • conjoint WRAGO J.
  • rôle de l’individu : information disponible

source : Relevés d’Etat-Civil – Loiret

( zapewne nazwisko współmałżonki to nazwisko również z okolic Grobli, Łętowni -brzmiące WRAGA )

2.  Agnieska PASIAK
  • type d’acte Naissance filiatif
  • date : entre 1925 et 1950, Loiret
  • conjoint —
  • rôle de l’individu : information disponible
source : Relevés d’Etat-Civil – Loiret
3.  Agnès PASIAK
  • type d’acte Mariage filiatif
  • date : entre 1925 et 1950, Loiret
  • conjoint CLEMENT A.
  • rôle de l’individu : information disponible
source : Relevés d’Etat-Civil – Loiret
4. Edouard René PASIAK
    • type d’acte Naissance filiatif
    • date : entre 1925 et 1950, Loiret
    • conjoint —
    • rôle de l’individu : information disponible
source : Relevés d’Etat-Civil – Loiret
5. Agnèska PASIAK
  • type d’acte Naissance filiatif
  • date : entre 1925 et 1950, Loiret
  • conjoint —
  • rôle de l’individu : information disponible

source : Relevés d’Etat-Civil – Loiret

6.   Pas-de-Calais

Maria PASIAK
  • naissance : —
  • décès : —
  • père information disponible
  • mère information disponible
  • conjoint information disponible
  • source : Arbres Généalogiques
  • Plus de 500 individus dans l’arbre
  • Accès direct

więcej o Pasiakach  możecie znależć w moich poprzednich postach:

Pasiak z Podkarpacia kliknij tutaj

Pasiak z Podkarpacia wiek XIX kliknij tutaj

Pasiak z Łętowni kliknij  tutaj

Dworek w Bielinach na Podkarpaciu czytaj tutaj

Autor :

Ania B.-M.

mapa poszukiwań tutaj

Źródła:

Część informacji udało się ustalić dzięki genealogicznej koleżance z Francji -Elżbiecie  G.

http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/carte/nomcarte.cgi?nom=GRZELAK+&image.x=7&image.y=8

http://www.genealogie.com/recherche-genealogique/etat-civil-GRZELAK

http://french-town.com/habitant/v2/27/27130-VERNEUIL-SUR-AVRE.php

Pasiak z Łętowni

Posted on Updated on

Szukam powiązań między Pasiakami z Grobli i Łętowoni ,Wólki Łętowskiej -mam nadzieje, w ten sposób połączyć kilka gałęzi w jedno drzewo rodzinne a tym samym połączyć Pasiaków z podkarpacia z tymi ,którzy wyemigrowali ponad 100 lat temu do USA .

Z jedynej jak do tej chwili ogólnodostęnej księgi znajdującej sie w AP Rzeszów ,którą można przeglądać  na szukajwarchiwach wypisałam wszystkie urodzenia Pasiaków

księga obuejmuje urodzenia 1890-1899

1.1890 Łętownia dom 310 urodzenie Marianny córki Kazimierza ( s . Franciszka  i Zofii z Całków c. Jana)  i Tekli Aug…

Mariannna c Kazimeirza ur 1890

2.1891 Łętownia dom 78 urodzenie 5 stycznia -Marianna c.Tomasza Pasiaka ( s. Jana i Katarzyny z Szeligów c. Sebastina ) i Agnieszki (c. Jakuba Koniora i Tekli Wojtanowicz c. Jacentego )

Marianna c,Tomasz i Agnieszki ur 1891Łetwonia 78.JPG

 

3.1893 Łętownia dom 310 Agnieszka c .Kazimierza Pasiaka ( s.Franciszka i Zofii z Całków ) i Tekli (c .Augustyna Słomianego i Katarzyny z Machowskich)dopisek o zgonie 13/4/1894

łetownnia groble

 

4.1893 Łętwonia dom 78  urodzona wrzesień Katarzyna c.Tomasza Pasiaka ( s. Jana i Katarzyny z Szeligów c. Sebastina ) i Agnieszki (c. Jakuba Koniora i Tekli Wojtanowicz )

Katarzyna 1893 wrzesien ur c Tomasza łetownia

 

5.1893 Łętwonia 346 Katarzyna c.Andrzeja Pasiaka (s.Walentego i Reginy Kopeć) i Heleny (c.Wojciecha Misiaka i Marianny z domu Wojdyła) Katarzyna 1893 c Andrzeja ur Łetownia.JPG

 

6.1895 Łętownia 118 Marianna c .Józefa Pasiaka (s.Jana i Katarzyny z Szeligów ) i Anny (c .Kacpra Wraga i Tekli z Kidów )

dopisek o zgonie 9/2/1895

marianna pasiak c jozefa 1895łetwonia.JPG

7.1895 Łętownia 310  Jan s Kazimierza Pasiaka (s.Franciszka i Zofii z Całków) i Tekli (c.Augustyna Słomianego i Katarzyny z Machowskich )jan s Kazimierza Pasiaka łetownia 1895

8.1896 Łętownia 78 urodzenie  Anieli Pasiak c .Tomasza (s.Jana i Katarzyny c.Sebastiana Szeligi ) o Agnieszki (c.Jakuba Koniora i Tekli c.Jacentego Wojtanowicza ) agnieszka pasiak c tomasza ur 1896łetwonia.JPG

 

9.1896 Łętownia 346 Anna c .Andrzeja Pasiaka(s.Walentego i Reginy z domu Kopeć ) i Heleny (c.Wojciecha Misiaka i Reginy Wojdyła )anna ur 1896 c andrzeja Łewonia.JPG

10.1897 Łętwonia 310 Andrzej Pasiak s.Kazimierza (s.Franciszka i Zofii z Całków ) i Tekli ( c .Augustyn Słomianego i Katarzyny ) dopisek o ślubie Andrzeja z 31/01/ 1918

andrzej apsiak 1897 łetwonia.JPG

 

11.1897 Łętownia dom 118 Katarzyna c Józefa (s.Jana i Katarzyny z Szeligów) i Anny (c.Kacpra Wragi i Tekli Kida ) dopisek o zgonie 20/11/1897

Katarzyna Paiak c Jozefa 1897

12.1898 Łętownia dom 118 Anna c .Józefa (s.Jana i Katarzyny z Szeligów) i Anny (c.Kacpra Wragi i Tekli Kida  ) dopisek o ślubie z 18/04.1929

1898 annaPasiak c Jozefa.JPG

 (znalezione 4 msc póżniej czyli w kwietniu  2016 roku) Na cementarzu w Łętowni udało się sfotografować pasjonatowi genealogii Jackowi B. groby Pasiaków .Jednym z nich był grób Franciszka Pasiaka -jak się póżniej udało również istalić Jackowi B. akta dotyczące Franciszka przechowywane są w USC Nowa Sarzyna .

Franciszek Pasiak zmarł w Łętowni o godzinie 20 dnia 11.12.1986 (mieszkał w domu 137 -był synem Józefa i Anny z domu Wraga -przy akcie dopisano numer aktu ślubu z datą 1944. Franciszek urodził się 28 maja 1912 roku . Żona Helena Pasiak z domu Madej

DSCF9319.JPG

 

13.1898 Łętownia dom 16 Jan s Józefa Pasiaka (s.Franiszaka ? o Zofii z Mareckich ) i Marianny (c.Jana Sztaba i Katarzyny Misiak ) dopisek o zgonie 11/2/1902

jan s jozefa 1898.JPG

 

14.1899 Łętownia 78 Jan s.Tomasza (s Jana i Katarzyny z Szeligów ) i Agnieszki (c.Jakuba Koniora i Tekli z Wojtanowiczów ) dopisek o zgonie 11/4/1901 jan pasiak ur 1899.JPG

 

wnioski wstępne :

Łętownia

 dom  310 Kazimierz Pasiak (s.Franciszka i Zofii z Całków )

dom 78 mieszka tam Tomasz Pasiak s. Jana i Katarzyny z Szeligów c. Sebastina

dom 16 mieszka Józef Pasiak s .Franciszka i Zofii z Mareckich

dom 118 Józef Pasiak s.Jana i Katarzyny z Szeligów ( żona Józefa to Anna z domu Wraga )

dom 346 Andrzej Pasiak s.Walentego i Reginy Kopeć

 

 

O Wólce Łętowskiej ze słownika geograficznego

słownik  o wolce

Łętowska Wólka albo Wola ,wieś w powiecie Nisko ,w piaszczystych równinach pokrytych sosnowemi borami,przy drodze z Sokołowa do Rudnika ,należy do parafii w Łętowni .

o Łętowni ze słownika

słownik o letowwniŁętownia wieś wraz z przysiółkami ma 158 mórg. (…) graniczy na północ z Przybyszowem, na zachód z Wólką Łętowską na na południe z Wolą Zarczycką .

 

Mam ogromną nadzieje, że uda mi się kiedyś prześledzić akta metrykalne dotyczące Łętowni

DSC08885.JPG
cmentarz parafialny w Łętowni -zdjęcie wykonane w 2013 roku

wiecej o Pasiakach czytaj na moich wcześniejszych wpisach  tutaj oraz oraz tutaj

wiecej informacji o Łętowni i jej mieszkańcach kliknij tutaj

 

autor :Ania B.-M

Bardzo prosze o uszanowanie mojej pracy i nie kopiowanie treści bez podania linku i autora wpisu .

c.d.n.

mapa poszukiwań tutaj

żródła :

AP Rzeszów księgi urodzeń 1890-1899 Łętownia

Słownik geograficzny http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_V/668

 

 

Szeliga – nazwisko z Łętowni

Posted on Updated on

Szeliga

 

Szeliga nazwisko to nosi ponad  pięć tysięcy Polaków. Po raz pierwszy wymienione było jako nazwa osobowa w roku 1392 -informacje te podaje Kazimierz Rymut -wybitny polski językoznawca autor wielu publikacji .

Szeliga to nie tylko nazwisko -ale również Herb szlachecki ,który pojawia się w zamku w Baranowie Sandmierskim zdjęcia z Baranowa tutaj

„Najstarsza znana pieczęć z 1366 Bodzenta wielkorządcy krakowskiego, najwcześniejsza zapiska sądowa z 1383 roku ”

 

Przeglądając dostępne dane w internecie dowiedziałam się, że najwiecej zameldowanych osób z nazwiskiem Szeliga jest w Nowym Targu ponad  360 osób, na drugim miejscu ponad 330 osób wymienione jest Rzeszów, Ropczyce 250 osób, Zabrze prawie 200 osób. To dane z ostatniego spisu ludności z 2011 roku.

Szeligowie związani z moim drzewem genealogicznym mieszkali jak wynika z ksiąg metrykalnych Łętowni a także Rudniku nad Sanem .

Żoną pradziadka  mojego męża była Tekla (po mężu Pasiak) z domu Szeliga  zmarła po roku 1904 .Mam nadzieje , że uda mi się kiedyś przeglądnąć księgi z Łętowni, które sięgają do XIX wieku.

 

Na razie udało mi się tylko przeglądać dane dostępne w sieci.

Księgi  za lata 1890 -1905 dotyczące Rudnika są przechowywane w AP Kielce odział Sandomierz .

1.Pierwszym aktem jaki znalazłam w tej księdze dotyczącym nazwiska Szeliga był akt urodzenia Juli córki Jana Szeligi (syna Błażeja i Anny c.Marcin i Józefy z domu Giętka ) i Rozalii z domu Koszałka (c.Józefa i Franciszki córki Łukasza Kowalskiego (?) )

dziecko urodziło się 16 sierpania 1890 w domu pod Numerem 213 w Łętowni (zapisane w ksiegach z Rudnika) -ochrzczone 22 sierpnia

szeliga  1890 rudnik nad sanem urodzenie

 

 

2.W tym samym domu-czyli pod numerem 213 wieś Łętownia – 15 Listopada 1890 umiera Franciszka Szeliga -wdowa po Błażeju lat 71 mająca -I ślub Figiel ,II Chędowicz ,III Szeliga

szeliga fraciszka wdowa 71 lat zgon 1890 rudnik

 

3.szeliga.JPG

W roku 1905 mamy kolejną rodzine Szeligów tym razem urodziła sie Bronisława córka Walentego (syna Andrzeja i Marianny z domu Całka ) i Wiktori Kupiec (córki Marcina i Katarzyny z domu Ziemba

Bronisława urodzona 5 sierpnia 1905 roku w domu pod  numerem 41 -ochrzczona 13 sierpnia -rodzice chrzestni Jan Kruk i Franciszka Tymczak żona Mikołaja (?)

 

 

 

4. Rok 1896 -zapisano wtedy ślub Franciszka Sieligi syna Walentego i Agnieszki c.Andrzeja Rachwała  z Kroscianka (Krosna?) i Zofii z Pasiaków c Jana i Katarzyny c.Szymona Szczepanica

Czy nazwisko Szeliga przekręcono na Sieliga ? Tego nie umiem w chwili obecnej stwierdzić. Liczę, kiedy uda się dotrzeć do kolejnych danych historycznych, genealogicznych i regionalnych to uda się odpowiedzieć jednoznacznie na pytanie. Czy Sieliga to odmina nazwiska Szeliga czy też nie. Takie zagadki genealogiczne wciąż prowadzą do kolejnych odkryć co jest nagrodą dla wytrwałych poszukiwaczy historii rodziny.

szeliga slub 1896 Kopki rudnik

 

Bardzo pomocne w poszukiwaniach genealogicznych w regionie Jeżowego, Rudnika i Łętowni okazały się również ksiegi z Łętowni za lata 1890-1899 jakie przechowywane są w AP Rzeszów a oglądać je można on-line na szukaj w archiwach .

Nazwiska jakie pojawiają sie wśród tych akt to :

Pasiak, Bieńko, Baran, Jędryk, Misiak, Wraga, Sitarz, Sibiga, Kuras, Kusiak, Konior, Kolano, Kida, Madej, Olko, Partyka, Mierzwa, Łyko, Łach, Majczak, Miazga, Zybura, Chowaniec, Porada, Gumienniak, Piątek, Słomiany, Zaręba, Kozłowski, Chmura, Węglarz, Kostyra, Sztuba, Chmura, Machowski.

Łętownia koło Nowej Sarzyny – mapy katastrlane przechowywane w AP Przemyśl   z 1853 roku

56_126_0_0_959M_0017.jpg

Nazwy miejsc wymienione na mapie: Załętownia Kuligi ,Grunty ochodza między lasem ,Grabno ,Krzywda ,Zawada ,Stawy i Jeziórka ,Cisowiec , Kapuśnik ,Majdan , Kościelna ,Kulczyna ,Dziadoszówki , Ogrody , Kościelna 

miejsca obok Łętwoni :Tarnogóra ,Groble ,Jeżów ,Sarzyna ,Ruda ,Wola Zarzycka .Łowisko ,Wólka Łętowska ,

Jan wynika z tych ksiąg Szligowie mieszkali w Łętowni w domach o numerach

Łętownia 71  Jan Szeliga i Katarzyna Konior

Łętowonia 72 Jan Szeliga i Julianna Gumienniak  oraz Franciszek Szeliga i Katarzyna z Szeligów

Łętownia 78 Pasiak i Szeliga

Łętowonia 112  1890r  i 353 w 1893 r   oraz 133 w roku 1997 Józefa Szeliga i Anna z Koniorów

Łętownia dom 213 Jan Szeliga i Rozalia Koszałka

Łętowonia 214 Jan Szeliga i Zofia z Koniorów

Dorośli Szeligowie w ostatniej dekadzie XIX wieku w Łętowni

Józef Szeliga  s.Marcina i Marianny z Wojtanowiczów

Jan Szeliga s.Walentego i Katarzyny z Majczyków

Jan Szeliga s.Błażeja

Franciszek Szeliga s.Andrzeja i Julianny z Gumienniaków

 

 

 

5.Pierwszy wystepujący z nazwiskiem Szeliga akt urodzenia   rok 1890 dom 78 wieś Łętownia syn Tomasza Pasiaka (s.Jana i Katarzyny z Szeligow) i Agnieszki (c Jakuba Koniora i Tekli z Wojtowiczów )

Tomasz pasiak s jana i szeligowej

 

6.Kolejny akt to urodzenie Franciszka Xawerego syna Józefa Szeligi (s.Marcina i Marianny z Wojtanowiczów ) i Anny c. Michała Koniora i Magdaleny Płachty  miejsce urodzenia Łętownia 112

szeliga 1890Łetwnia

 

7.Kolejnym aktem jaki znalazłam w Łętowni  214 dotyczącym nazwiska Szeliga jest wpis z 1891 roku dom 214 –urodzony  5 marca ,ochrzczony dnia nastepnego

łętownia pasiak szeliga.JPG

co zapisano w akcie:

akt 17  Józef Szeliga jego ojcem był Jan (syn Marcina i Marianny z domu Wojtanowicz córki Kazimierza ) matka Jana była Zofia (córka Józefa Koniora i Marianny z domu Sztaba c.Antoniego )

rodzicami chrzestnymi Józefa byli Józef Kłopot i Agnieszka Konior żona Marcina

przy akcie dopisano informacje o ślubie Józef  z Rozalią Pasiak we wsi Jeżowe 3/7/1929(9?)

oraz dopisek o zgonie 23 .10.1966 USC Jeżowe Nr. 44/66

8.w roku 1892 dom numer 72 w Łętowni rodzi się Jan s.Andrzeja (s . Walentego Szeligi i Katarzyny z Majczyków )i Julianny c Franciszka Gumienniaka i Marianny z Mysiaków  szeliga jan s andrzeja ur 1892 letownia.JPG

dopisek o zgonie 21 lipca 1971 w Łętowni USC Nowa Sarzyna

9.szeliga 1893-1894 łetwonia.JPG

dom 353 w Łętwoni urodzenie Wincentego Szeligi s .Józefa (s.Marcina i Marianny ) i Anny c.Michała Koniora i Magdaleny z Płachtów

dopisek o zgonie z 1894 roku

10. Agnieszka Szeliga dom 214 Łętownia rok 1893

c.Jana Szeligi i Zofii z Koniorów Szeliga agnieszka 1893 ur Łętownia

11.Łętownia 72 .urodzenie 1894  -Antoni s.Andrzeja Szeligi i Julianny  Szeliga 1895 Łętwonia

12.Łętownia 1895 Łętowania 353 urodzenie Jana s .Józefa Szeligi  i Anny z Koniorów

szeliga 1895 Łęwonia.JPG

13.Łętwonia dom 214 Wojciech Szeliga urodzony 1896 s.Jana i Zofii z Koniorów 

szeliga 1896 łetownia

dopisek o ślubie 1918 , zgon 1965

14.Łętownia 1897   dom 133 -Tekla c.Józefa Szeligi i Anny z Koniorow

szeliga 1897 Łętwonia.JPG

 

15.Łętwonia 1897 dom 72  urodzenie Józefa Szeligi

s.Franciszka Szeligi (s.Andrzeja i Julianny z Gumiennych ) i Katarzyny z domu Szeliga (c.Marcina i Marianny z Wojtoniaków)

szeliga 1897 Józef szeliga Łętwonia

dopisek o zgonie 1919 roku

16.Marianna Szeliga  1898 urodzona w domu 214 w Łętowni  c.Jana ( Marcina i Marianna z Wojtowicza ) i Zofii (c.Józef Konior i Marianny ze Sztabów ) szeliga 1898 Łętwonia.JPG

dopisek o zgonie w 1913 roku

17.Michał Szeliga ur 1899  syn Józefa Szeligi ( s.Marcina i Marianny Wojtowiczów ) i Anny (c.Michała Koniora i Magdaleny Płachty ) dom 353 Łętownia 

szeliga 1889 łetwonia

dopisek o zgonie 1978 w łętwoni USC Nowa Sarzyna

18.Michał Szeliga ur 1899 Łętownia 72

syn Franciszka i Katarzyny z Szeligów

dopisek o zgonie 1900

19.Zofia Szeliga urodzona w Łętowni 71 s.Jana i Katarzyny z Koniorów

szeliga zofia 1899 łetownia.JPG

 

Historyczne już zdjęcia dotyczące regionu Rudnika nad Sanem -zdjęcie obchodów 3 maja w roku 1931.

wspomnienia1d
zdjęcie znalezione kilka lat temu w sieci -niestety nie mogę odszukać odpowiedniego odnośnika

wspomnienia18d.jpg

znalezione w sieci -Rudnik nad Sanem -zdjęcie z lat ok 10 -20tych(?) poprzedniego wieku -zapraszam komentarza zdjecia -może uda sie cokolwiek wiecej dopowiedzieć .

 

Do wsi Łętownia należą przysiółki : Krzywdy ,Gościniec ,Kuligi , Majdan, Babiarze ,image.jpeg

 

zdjęcie z cmentrza w Łętowni wykonane w sierpniu 2013 roku

-dotyczą nazwiska Szeliga DSC08892

DSC08893.JPG

 

Zapraszam do kontaktu wszystkich zainteresowanych tym regionem podkarpacia.

Dziekuję za zainteresowanie moim blogiem.

Bardzo proszę uszanować moją pracę i nie kopiować danych bez podania źródła, linku do strony, oraz mnie jak autora wpisu.

 

Ania

 

autor tekstu:

Ania B.-M.

mapa poszukiwań tutaj

inne moje wpisy związane z podkarpaciem :

Pasiak z Podkarpacia wiek XIX kliknij tutaj

Emigrująca prababcia z Podkarpacia kliknij tutaj

Pasiak z Podkarpacia kliknij tutaj

Kopki Podparpacie kliknij tutaj

 

 

Źródła :

http://www.skany.przemysl.ap.gov.pl/show.php?zesp=126&cd=0&ser=0&syg=959M

Archiuwm Państwowe w Kielcach odział w Sandomierzu

http://polski.mapywig.org/viewpage.php?page_id=7

http://www.geneteka.genealodzy.pl/index.php?rid=2590&from_date=&to_date=&search_lastname=&search_lastname2=&rpp2=50&rpp1=100&bdm=50&w=09pk&op=gt&exac=

http://searcharchives.pl/59/1236/0/-/1?q=%C5%81%C4%99townia&wynik=5&rpp=15&page=1#tabSkany

http://szukajwarchiwach.pl/56/126/0/-/961?q=%C5%81%C4%99townia&wynik=3&rpp=15&page=1#tabSkany

https://pl.wikipedia.org/wiki/Szeliga_%28herb_szlachecki%29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kopki podkarpackie

Posted on Updated on

 

DSC08864.JPG
zdjęcie z 2013 roku

W Kopkach szukam śladów przodków  Mierzów i Pasiaków a także Szyjów i Szeligów-na razie staram sie gromadzić dostępne wiadomości , które może z czasem pozwolą ułożyć kolejne części „układanki „.

Historia tego miejsca sięga wiele wieków wstecz.

W 1585 roku biskup Myszkowski przeniósł założona 1583 roku przez Anne Lipnicką -wdowe po Piusie (Zbożnym ) Komarnickim kasztelanie – parafie  Kopki do Rudnika-Anna była córką Katarzyny z Tarnowca i Feliksa Lipnickiego

W połowie XVI wieku grunty wsi Kopki należały do Katarzyny z Tarnowca

„Przed założeniem miasta właścicielką Kopek i Bielin była Katarzyna z Tarnowca (Tarnowska), która po swym pierwszym mężu Janie Herburcie odziedziczyła ten majątek. Drugim mężem Katarzyny był Feliks Lipnicki (herbarz Bonieckiego str. 315,1.14 – herbarz Paprockiego str. 219), od 1526 r. dziedziczny wójt wsi Zbigniew (Zbydniów). W 1546 r. Katarzyna Feliksowa Lipnicka jest już wdową. Jak wynika z dokumentów Zygmunt August wyznacza komisję do rozgraniczenia dóbr królewskich wsi Zbigniew od Turbii, Zaleszan i Kotowej Woli. Wieś Zbigniew dzierżawiona jest przez Feliksowa Lipnicka burgrabinę krakowską i jej dzieci: Stanisława, Katarzynę i Annę. Dzieci te miała z małżeństwa z wójtem Feliksem Lipnickim (herbu Hołobóg). Następny zapis mówi, że w 1553 r. Feliksowa Lipnicka była Krzysztofową Gnojeńską (Krzysztof Gnojeński był jej trzecim mężem). Ród Gnojeńskich miał majątki w Sandomierskiem i w XVI w. piastował urzędy na Rusi. Pieczętował się herbem Warnia.” *

W Słowniku Geograficznym Ziem Polskich i innych krajów słowiańskich wymienione są Kopki przy okazji opisu Rudnika nad Sanem *

„W czasie wojen szwedzkich napadł tu rotmistrz Stefana Czarneckiego w 1656 r.Karola X , jedzącego obiad na plebani w Kopkach i o mało nie pojmał w niewole. Zdarzenie to przedstawił H. Sienkiewicz w Potopie ” *

Kopki

11
część mapy wsi Kopki

na mapie zaznaczone zostały miejsca opisane jako: Pod Psiarnio , Karczmisko, Chałupku, Siedlisko, Ispisko lub Jspisko, Rędzina, Kolipki,

pola należące do wsi Kopki od strony wschdniej graniczą z Sanem

Nazwiska wytępujące  w tym regionie : Bujak Baran, Hasiak, Kolano, Konior, Koszałka, Kak, Kołodziej, Kostyra, Łach, Maczuga, Madej, Mierzwa, Olej, Olko, Pakulski, Pikuła, Pasiak, Podkowa, Pawłowski, Sagan, Skiba , Szast, Socha, Szeliga, Sztaba, Worsa, Zastawny, Zygmunt… 

„W zaborze austriackim miała miejsce dwukrotna weryfikacja nazwisk. Pierwsza odbyła się w 1792 roku. Jeżeli ktoś nie posiadał odpowiednio udokumentowanego majątku tracił końcówkę „ski”, „wicz”.”* ze strony dotyczącej rodu Olków

 

 

w końcu wieku XIX w roku 1890 roku w Kopkach spisano urodzenia :

kopki spis
wycinek indeksów jakie spisałam i jakie umieszczone są w bazie genealodzy

księgi z lat 1890-1905 dotyczące Rudnika nad Sanem z częścią dotyczącą Kopek przechowywane są w AP Kielce odział w Sandomierzu

 

poniżej jeden z przykładów akt z Rudnika

mscisz slub rudnik 1904
wdowa Katarzyna Mścisz lat 33 1/2 bierze ślub z Michałem Torbą również wdowcem
1893 Szyja Mierzwa ur
Wieś Kopki i nazwiska Szyja i Mierzwa 1893 -z ksiąg kościoła w Rudniku nad Sanem -AP Kielce oddział Sandmierz

 

31 lipca 1901 roku z portu w Bremie wypływa Szyja Maria lat 31 -płynie do meża -podano Brooklyn

wraz z nią płynie córka Marii  Leontyna lat 5 i pół.

 

Inne wpisy dotyczące regionu

Emigracje do USA

Chester, West Virginia- migration

Reaserch maps

 

c.d.n

autor:  Ania Bernat-Mścisz

Bardzo proszę o uszanowanie mojej pracy i niekopiowanie teskstu bez podania źródła, linku i nazwiska autora powyższego bloga

 

 

 

 

 

 

żródła :

 

link do strony ze zdjeciami z cmentarzy : Łętownia https://onedrive.live.com/?authkey=!AGldvBsCXcYkMQc&cid=486919F76D7344F2&id=486919F76D7344F2!744765&parId=486919F76D7344F2!733064&o=OneUp

http://pawel.olko.w.interiowo.pl/

http://rudnikns.republika.pl/historia1.htm

http://www.geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&rid=A&search_lastname=&exac=&from_date=&to_date=&w=09pk

http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/933

mapy Galicji -wieś Kopki z 1853 r-przechowywane w AP Przemyśl -dostepne on-line -na szukajwarchiwach