Zleć poszukiwania genealogiczne

poznaj historię swoich przodków

Czym się zajmuję

Od trzynastu lat zajmuję się poszukiwaniem przodków poprzez studiowanie metryk kościelnych, spisów ludności i innych dokumentów archiwalnych.Tłumaczę metryki i inne dokumenty z języków obcych na język polski.Opracowuję kompleksowe materiały metrykalne z konkretnej miejscowości, czy parafii np. pod kątem występowania nazwiska, wykonywanego zawodu, itp.Badania genealogiczne są fascynujące, każda rodzina ma swoją specyfikę i nierzadko sekrety dlatego szczegółowy zakres poszukiwań każdorazowo ustalam indywidualnie ze zlecającym poszukiwania.

Poszukiwania genealogiczne

Szukając przodków można powiedzieć, że odtwarzam puszczę staropolską albo, że idę tyralierą. Robię wszystkie linie łącznie z wszelkimi rozgałęziami możliwymi do odszukania..

Tłumaczenia metryk

 

Wiele osób samodzielnie szuka swoich przodków, jednak barierą nie do przejścia dla nich są archiwalne metryki spisywane w językach obcych. Zajmuję się tłumaczeniem metryk i akt z jęz. rosyjskiego i łaciny.

Kwerendy archiwalne

Zajmuję się poszukiwaniami informacji i dokumentów w archiwach państwowych i parafialnych. Na życzenie klienta wykonuję odpisy, kserokopię lub skany.

Konsultacje genealogiczne

Udzielam konsultacji genealogicznych zarówno początkującym genealogom, jak i zaawansowanym. Oferuję pomoc w zakresie odczytania metryk, podpowiadam, gdzie i jak szukać informacji o przodkach, od czego zacząć, jak przechowywać uzyskane informacje.

Najnowsze wpisy

Życie mieszczan w Słomnikach

Życie mieszczan w Słomnikach

Poszukiwania genealogiczne rodu Jajkiewiczów rozpoczęłam w końcu zimy 2021 roku. Z prośbą o pomoc w odszukaniu przodków zwróciła się do mnie Iwona Jajkiewicz. Na podstawie historii zebranych w jej rodzinie, oraz po analizie wpisów metrykalnych w księgach dotyczących...

Łopuszno -wykaz nieruchomości

Łopuszno -wykaz nieruchomości

Genealogia to ciągłe poszukiwania, odkrywanie tego co przysłoniła mgła upływającego czasu. Jednym ze źródeł poznawania życia przodków są archiwa państwowe. Informacje genealogiczne jak również i historyczne na temat miejscowości Łopuszno i okolicznych wiosek możemy...

Szreniawa, rodziny  Grojec, Chojnaccy

Szreniawa, rodziny Grojec, Chojnaccy

Wielokrotnie na moim blog pojawiały się wpisy związane ze Szreniawą. Poniżej prezentuję kolejne zdjęcia i informacje związane z tą okolicą. test. Poszukiwania przynoszą coraz wiecej ciekawych historii. Kilka tygodni temu skontaktowali się ze mną potomkowie rodzin...