Szreniawa, dawna fotografia

utworzone przez Sie 23, 2018inne16 Komentarze

Uśmiechy skromne, uśmiechy nieśmiałe, piękne młode dziewczyny uchwycone na pamiątkowej fotografii z roku 1939.

Zdjęcie otrzymałam dzięki uprzejmości Pani Danuty Muchy, przekazała je z  nadzieją, że uda się rozpoznać kolejne osoby jakie mieszkały w tym czasie w Szreniawie i okolicznych miejscowościach.

Po prawej stronie na zdjęciu widzimy fragment miejscowej kapliczki jaką również opisałam we wcześniejszym poście mówiącym o dawnych mieszkańcach Szreniawy. Kapliczka znajdowała się na placu przykościelnym.

Szreniawa Koło Gospodyń Wiejskich

Zdjęcie poniżej pochodzi z 1939 roku

1.Chórek parafialny, rok 1939, Szreniawa, pochodzi ze zbiorów rodzinnych M. Muchy

Po lewej fragment ogrodzenia i dachu zabytkowej plebanii.
Na zdjęciu  Bronisława Kalista (1923-1988) z Adamowic, druga od lewej w górnym rzędzie, córka miejscowego kowala Józefa Kalisty.
Na zdjęciu rozpoznano jeszcze dziewczyny o nazwiskach:
Schab, czwarta od lewej w górnym rzędzie.
Płoszaj, pierwsza z lewej w środkowym rzędzie,
Olka Rdest, stoi po prawej.

Najstarszy z księży to Jan Bochenek wieloletni  proboszcz parafii pw. Najświętszej  Marii Panny w Szreniawie.

Poniżej próba chórku parafialnego w plenerze, wieś Adamowice.


2. Adamowice/ Szreniawa, próba chórku parafialnego w plenerze

 Adamowice, sierpień 1940r. Na skrzypcach gra Bronisława Kalista. (teściowa Danuty Muchy). Po lewej stronie zdjęcia, na stojący na drodze chłopiec przygrywa na fujarce. Zdjęcie nadesłane przez Panią Danutę Muchę. Dziękuję serdecznie. 

Kolejne zdjęcie dotyczące mieszkańców regionu Szreniawy pochodzi z 1936 roku.

Na zdjęciu dzieci i nauczyciele Szkoły Podstawowej w Szreniawie.


3. Szreniawa 1936, Szkoła Podstwowa. rok 1936

 


4. Szreniawa, Szkoła Podstawowa 1936

Uczniowie podpisani na fotografii
Budzyń Karol
Kosiarkiewicz Ryszard
Wołkowski Jan (Informacje dodane przez Panią Agatę – brat mojej babci Jan Wołkowski ur. w 1923 r. – siedzi trzeci od prawej. Podpisał się na odwrocie zdjęcia.)
Niedzielanka
Helena Krzysztoforska
Habianka Anna (Chaba/Haba)
Kałwianka  Gena (Kałwa Gienia, Genowefa)  11.XII.1936
Słowińska Zofia 11.XII.1936
Bijakówna Danuta (Bijak)
Konieczna Anna
Muszanka Gienia (Mucha Genowefa) 
Kwiecień Maria
Ryszard Kosiarkiewicz (być może powtórzone nazwisko po raz drugi, dotyczy tej samej osoby na fotografii)
Stanisław Gębala
Nowak E.

U gołu fotografii (po odwróceniu jej) zapisano “W dowód szczerej”
W tle zdjęcia gruupy uczniów i nauczycieli widać fragment budynku.
Specjalne podziękowania dla Pani Danuty Muchy za udostępnienie tej cennej dla historii regionu fotografii.
Mam nadzieje, że kiedyś uda się opisać, gdzie stoją wymienione osoby oraz wymienić brakujące. 

Tu można zobaczyć inne zdjęcia dotyczące Szreniawy galeria

Może ktoś z czytelników, ma podobne fotografie i chciałby się nimi podzielić. Może ktoś rozpozna znajome twarze na fotografii.


7. Koło młodzieży z Przybysławic/Szreniawa z księdzem wikarym
Młodzież z Przybysławic parafia Szreniawa, wikary na zdjęciu, to ten sam z grupy komunijnej z  datą 1933 Szreniawa 1933

8. Szreniawa 3.05.1931

Na zdjęciu Ksiądz Proboszcz Jan Bochenek i najprawdopodobniej zasłużeni mieszkańcy rejonu Szreniawy.
Mam nadzieję, że uda się rozpoznać kolejne osoby z dawnych fotografii i odkryć korzenie kolejnych rodów zamieszkujących tereny należące do Szreniawy.


1952, chórek kościelny

Zdjęcie przed głównym wejściem do kościoła w Szreniawie  z 22.06.1952r., ks. St.Sepioło i krakowianki.

 Stoją od lewej: 3-Celina Słowińska(panieńskie), 5-Anna Przybyła (po mężu), siedzi po lewej Albina Bielach(po mężu). Od prawej:4-Zofia Młyńska(panieńskie) i z prawej strony zdjęcia siedzi Irena Konieczna(panieńskie) po mężu Wołkowska.


10. Szreniawa, procesja

Jest to najprawdopodobniej procesja z okazji święta Bożego Ciała . W tle po prawej widać część muru kościelnego i panoramiczny widok na okolice Szreniawy, po lewej liczna grupa parafian. Pierwsza po prawej, niosąca obraz to najprawdopobniej Irena z domu Konieczna (Wołkowska po mężu).


11. chórek kościelny, Szreniawa rok ok. 1952

Chórek kościelny w trakcie procesji rok około 1952.


“Kawalerka” Adamowice/Szreniawa, 1.06.1941r. Po prawej Stefan

13. Adamowice 16.03 1942r Po prawej Stefan Mucha


14. Zdjecie do rozpoznania

“Takie mundury nosiła Policja Państwowa w niepodległej Polsce w l. 1919-1939. Na otoku czapki jest nr chyba 1085”.
“Na pocztówkowym rewersie zdjęcia jest nadruk: 917624 lub 917024” – informacje od Pani Danuty

Mam nadzieje, że dzięki publikacji uda się rozpoznać osoby na tych pamiątkowych fotografiach związanych z ludzmi żyjącymi w rejonie Szreniawy.

Autor wpisu: Ania Bernat- Mścisz

Podziękowania za podzielenie sie fotografiami i wyrażenie zgody na poblikację  dla Pani Danuty Muchy-Czarneckiej (zdjęcia 1,2,3,4,7,8,12,13,14  ), dla Pani Agaty (zdjęcia 5 i 6 )i Pana Pawła Wołkowskiego (zdjęcie numer 9, 10,11).

Bardzo proszę o uszanowanie mojej pracy, efektu wieloletnich poszukiwań i nie kopiowanie zdjęć i tekstu bez podania źródła i linku do bloga lub wpisu.

Źródła:

Leksykon fotografów tutaj

 

16 komentarzy

  1. Daniel Drelich

    Pani Anno Bernat- Mścisz,

    Proszę o kontakt. Pani może być w stanie połączyć rodziny Drelichów z Kamienia (pow.Nisko) i okolic z Drelichami z okolic Niedrzwicy koło Lublina.
    Poszukuję tegoż, bby zrozumieć skąd wzięła się moja rodzina.

    Odpowiedz
  2. Danuta Mucha-Czarnecka

    Na zdjęciu z 1939 r., obok kapliczki w Szreniawie – prawdopodobnie chórek parafialny.

    Odpowiedz
  3. Agata

    Na zdjęciu spod szkoły jest brat mojej babci Jan Wołkowski ur. w 1923 r. – siedzi trzeci od prawej. Podpisał się na odwrocie zdjęcia.

    Odpowiedz
    • Danuta Mucha-Czarnecka

      To jest zdjęcie z albumu mojej teściowej Bronisławy Kalista, która też urodziła się w 1923 r.

      Odpowiedz
      • Agata Palach

        Posiadam zdjęcie Pani rodziny podpisane przez moją ś.p.Mamę Antoninę, z domu Karcz: Bronia i Marian Mucha z synami Marianem i Zdzisławem (Maniuś i Dzidek) Proszę o kontakt na agatapalach@gmail.com

        Odpowiedz
  4. Danuta Mucha-Czarnecka

    Zdj.9 – Czwarta od lewej: Anna Konieczna, piąta: … Przybyła.

    Odpowiedz
  5. Danuta Mucha-Czarnecka

    Zdj.9. Od lewej: 5 – Anna Przybyła, 3 – Celina Słowińska, siedzi Albina Bielach.
    Od prawej: 4 – Zofia Młyńska.

    Odpowiedz
  6. Danuta Mucha-Czarnecka

    Zdj.10 – Stroje krakowskie były uszyte dla asysty do noszenia obrazów w procesji Bożego Ciała.

    Odpowiedz
  7. Danuta Mucha-Czarnecka

    Mężczyźni ze zdjęcia 13 – są również na zdjęciu 12.

    Odpowiedz
  8. Danuta Mucha-Czarnecka

    Zdj.14- Na pocztówkowym rewersie zdjęcia jest nadruk: 917624 lub 917024.

    Odpowiedz
  9. Agata

    Na zdjęciu nr 7 obok wikarego siedzi dziewczyna zupełnie inaczej ubrana niż pozostałe. Być może jest ona z rodziny Kozłowskich – właścicieli dworu w Przybysławicach. Podobna jest do Krzysztofa Kozłowskiego (ministra spraw wewnętrznych w rządzie Tadeusza Mazowieckiego), który pochodził właśnie Przybysławic. Może to jego matka?

    Odpowiedz
    • Danuta Mucha-Czarnecka

      Bardzo możliwe, Krzysztof Kozłowski urodził się w 1931 r.

      Odpowiedz
  10. Danuta Mucha-Czarnecka

    Zdjęcie 12. Trzech młodzieńców rozpoznała Eliza Król, córka Stanisława Słuszniaka(z lewej), brata Zenobii, żony Tadeusza Muchy, który mieszkał w Kopaninie. Okazało się więc, że na zdjęciu są trzej bracia: Jan, Stefan i Tadeusz Mucha. Nierozpoznany jest jeszcze mężczyzna stojący w środku. Był jeszcze czwarty brat Andrzej(Jędrzej) z Lgoty.. Czy to może być on..? Na razie nie wiadomo..

    Odpowiedz
    • Danuta

      Niestety, nie jest to czwarty brat Jędrzej z Lgoty, co stwierdził Jego syn, któremu pokazano to zdjęcie za pośrednictwem córki.
      Kuzyn Krzysztof przypuszcza, że może to być kuzyn 3 braci Muchow – z Witowic lub Trzebienic. Czy ktoś może to potwierdzić?

      Odpowiedz

Funkcja trackback/Funkcja pingback

  1. Szreniawa 1933 « Genealogiczna Podróż w Przeszłość - […] Zdjęcie ze dawnej Szraniawy z roku 1939 […]

Wyślij komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *