Latest Event Updates
Spisy ludności województwa krakowskiego z lat 1790-1791: I. Parafie powiatu ksiąskiego/ Miechów
Opowieści na Nowy Rok.
Jak to dawniej bywało z poszukiwaniami genealogicznymi.
Około dziesięć lat temu , kilka miesięcy po nawiązaniu pierwszego kontaktu z Kasią Gałuszką-Stolz , która na stronie genealodzy wskazała jako parafię przodków Miechów, wspólnie postanowiłyśmy zamówić strony z Spisy ludności województwa krakowskiego z lat 1790-1791: I. Parafie powiatu ksiąskiego. Informacje o tym zespole pojawiły się na stronie Achiwa Państwowe. Potrzebne było zamówienie kwarendy, koszt godziny poszukiwań wskazanych nazwisk to kształtował się w cenie 70 PLN /h , plus 5 PLN za kopie strony. Kwarenda objęła kilka godzin poszukiwań. Po kilka tygodniach otrzymałyśmy zdjęcia kilkunastu stron na adres email. Radość była ogromna.
Dzięki tym informacjom udało się „rozjaśnić i ułożyć bardziej szczegółowo koligacje, potwierdzić lub wykluczyć wcześniejsze tezy postawione na podstawie dosępnych ksiąg metrykalnych.
Kilka lat poźniej pojawiła się strona szukaj w archiwach, gdzie można przeszykiwać te cenne informacje zawarte w Spisach ludności województwa krakowskiego on line.
Kilka lat temu opracowałam spis dla wsi Pstroszyce. Opracowanie to umieszczone jest na stronie Uli Pogoń z domu Stano (mojej krewnej genealogicznej) http://korzenie.manifo.com/pstroszyce
Kolejny spis wykonałam dla miejscowości Podleśna Wola Podleśna Wola Biskupice Biskupice / Miechów , Przesławice Przesławice
Kasia Gałuszka Stolz podjęła się trudu opracowania całości materiału , na początek została opracowana w całości parafia Miechów. Materiał udostępniła dane 1 stycznia 2021 roku. Poniżej treść:
„Na stronie https://szukajwarchiwach.pl/29/30/0/3#tabJednostki można przegladać spis mieszkanców (prawie) wszystkich parafii owczesnego wojewodztwa krakowskiego z lat 1790-1791. Ja osobiscie szukam w wielu parafiach w obecnym wojewodztwie ślaskim, małopolskim i swietokrzyskim. Bylam wiec od poczatku zainteresowana tymi spisami. Szukanie i przegladanie w internecie jest dosc stresujace, wiec na poczatek sciagnelam interesujace mnie parafie. To tez mi z czasem nie wystarczylo i zaczelam zastanawiac sie nad spisem (indeksacja) parafii, wsi, zagród/domów i mieszkańów.
Troche to trwało, ale w końcu udało mi sie opracować wzor indeksacji, który mnie w tej chwili zadowala.
Dla każdej parafii osobny plik excel.
W pliku parafii dla każdej wsi osobny arkusz.
W kolorze czarnym zapisałam dane podane w spisie:
nazwa miejscowości / tytuł arkusza
numer domu
imie (zapis wg obecnej pisowni!)
nazwisko (pisownia orginalna ze spisu!)
stan, zawod
wiek (wg spisu)
W kolorze czerwonym zapisalam przypuszczalne dane:
przypuszczalny rok urodzenia (moje obliczenia = rok 1790 – wiek)
pzypuszczalne nazwisko rodowe (moje przypuszczenia na podstawie pokrewienstwa lub powinowactwa, gramatyki, geneteki i moich zasobow)
W kolorze niebieskim zapisałam uwagi (na podstawie moich zasobow i geneteki).
Pola, w których wpisani sa moi przodkowie, sa wypełnione kolorem jasnoniebieskim.
Można wiec zauważyć, ze jest to indeksacja z moimi przypuszczeniami i uwagami, czyli na moje potrzeby. Zdaje sobie sprawe, ze moje przypuszczenia i obliczenie nie sa bezbledne. Wiem teraz, kto mieszkal w danej wsi w danym domu. Dla mnie jest to wielkie ułatwienie. W trakcie indeksowania znalazłam kilku nowych przodków i wielu krewnych, dowiedziałam sie czy w danym roku ktos jeszcze żył, czy nadal był gospodarzem, czy przekazał już gospodarstwo synowi i mieszkał tam jako komornik.
Jak do tej pory zindeksowalam spis mieszkanców parafii miechowskiej, w sumie ponad 4500 mieszkanców. Tymi danymi chcialabym sie podzielić z genealogami poszukującymi w tej parafii.
Jak na razie udostępniam spis ludności wojewodztwa krakowskiego z parafii miechowskiej:
(dane w linku poniżej)
https://drive.google.com/drive/folders/1pEr9-iqIYmfI048AE33y_9KWWFGm5Kwl?usp=sharing
Udostępniam w formacie excel, aby każdy mogł uzupelnić tabele danymi i przypuszczeniami na swoj indywidualny użytek. Do pobrania jest tam rownież tabela excel zawierajaca wszystkie udostępnione parafie spisu ze wszystkimi miejscowosciami i powiatami, co ułatwia wyszukiwanie na stronie https://szukajwarchiwach.pl/29/30/0/3#tabJednostki
Zapraszam do dyskusji, uzupelniania, korekty, indeksacji i wymiany informacji.
Pozdrawiam
Kasia”
Podzielcie się informacjami o swoich znaleziskach, które udało się odkryć dzięki temu opracowaniu. To będzie taka forma podziękowania za wkład włożony w opracowania.
Zachęcam również do udostępiania tego postu , jak również innych postów genealogicznych.
Autorki wpisu : Ania Bernat -Mścisz i Kasia Gałuszka-Stolz
Stary Wiśnicz
Kilka tygodni temu zgłosiła się do mnie Pani, która od lata szuka informacji o rodzinie swojej babci Ludwice Widełka po mężu Nalepka, urodzonej w Starym Wiśniczu.
Do prośby o pomoc dołączyła tajemnicze zdjęcie, które może być jedyną znaną w tej części rodziny pamiątką po babci Ludwice z Widełków. Być może na zdjęciu są bliscy, jej krewni.
Poniżej część wiadomości od Pani Wiesławy:
„Próbuje wszystkiego co możliwe, aby odnaleźć krewnych mojej Babci Ludwiki Widełka ur. w 1888 roku w Wiśniczu Starym (nie posiadam żadnych dokumentów, ani urodzenia, zgonu również) dlatego nie znam imion rodzicow nawet. Jestem w posiadaniu jednego zdjecia, które przeleżało chyba ponad 100 lat w szufladzie mojej cioci. Nie pasuje ono do żadnej obecnej naszej rodziny, ktora znamy i myślę sobie, że może właśnie to była jedyna pamiatka mojej Babci (Ludwice z domu Widełka ), którą zabrała ze sobą około roku 1915, kiedy wyjeżdzała ze swoim mężem Jozefem Nalepką (ur.29.09.1889 roku w Kobyle ) z Galicji na kresy wschodnie, Dzidziejów, nie daleko Lwowa. Tam urodziło im sie 9-cioro dzieci. Powrocili na ziemie odzyskane, Dolny Ślask, Olesnica kolo Wrocławia w 1946 i w tym samym roku babcia umarła. Dziadek po okolo 4 chyba latach przeprowadził się ze swoimi dziecmi koło Jeleniej Góry, Tarczyn/ Wleń. Od 12 lat poszukuje krewnych, rodzenstwa mojej babci.
Rok urodzenia i miejsce babci Ludwiki (pisze Pani Wiesława ) znam tylko z przekazu słownego mojej cioci (ostatniej żyjącej i najmłodszej z dzieci Ludwiki Widełka ur. w 1931na kresach wschodnich )sprzed około 12 lat. Dlatego wiem, że Ludwika urodziła sie w 1888 w Wiśniczu Starym, a dane dziadka, Józefa Nalepka, znam aktu zgonu. Tak naprawdę kiedy wzieli ślub ten nie mam pojecia i dokładnie kiedy wyjechali z Galicji, myśle ze okolo 1915 (najpózniej) ponieważ pierwsze ich dziecko rodzi sie już na kresach, Podliski Wielkie.w 1916 roku. Zdjecie które chciałam umieścic w internecie znalazla moja kuzynka w gleboko w szufladzie , zdjecia te pozostaly tam po najstarszej córce mojej Babci . Nikt z mojej rodziny nie ma pojecia kto to może być. Jest tam pare innych zdjeć z Oleśnicy z lat 1947,1950 , ale sa to nam znane osoby. Moi dziadkowie wrócili około1945 roku na ziemie odzyskane na Dolny Slask , Oleśnica i tu Babcia zaraz umarla. Oglądałam na stronie Muzeum S.Fishera w Bochni zdjecia,1000 zdjeć, które umieścili na stronie, chyba pod nazwa „ze szklanej płyty „, zdjecia fotografa z Wiśnicza Starego, niedawno odnalezione. Bardzo mi to moje zdjecie pasuje do tamtego rejonu i okresu, nawet myśle, że jest duzo starsze anizeli tamte zdjecia .Mysle , że to może być jedyna pamiatka mojej Babci, która zabrała przy wyjezdzie z Galicji.
Jedno z dzieci, syn Ludwiki Edward ur.w 1917 w Podliski Wlk. Kolo Lwowa zginął, nigdy nie powrocił z wojny a jedna z córek Marysia uciekła z transportu do obozu i zdołała powrócić do domu, ale niestety z wycieńczenia, tzw.suchoty galopujące, gruźlica inaczej ,zmarła w wieku 25 chyba lat , niedługo po powrocie na ziemię odzyskane, Olesnicy. Babcia zmarła w niedługi czasie po przesiedleniu . ” – tak wnuczka Józefa Nalepki i Ludwiki z Widełków opisała historię swojej rodziny.
Poniżej pamiątkowe zdjęcie, które jest dużą zagadką w rodzinie potomków Nalepków i Widełków. Najprawodobniej to jedyna pamiątka po krewnych ze strony Ludwiki Widełka (takie przypuszczenia ma obecna włascicielka zdjęcia , która poszukuje wiadomości o krewnych).
Na zdjęciu najprawdopodobniej rodzice i dwie córki, jedna z nich w dniu I Komunii ? Zdjęcie zatem zrobione mogło być w miesiącu maju.
W takcie poszukiwań genealogicznych, które przeprowadziłam udało się ustalić wiele informacji o rodzinie Nalepków ze wsi Kobyle oraz o rodzinie Widełków ze Starego Wiśnicza.
Przedstawiam poniżej ważniejsze informacje, które mam nadzieje, pomogą znależć krewnych oraz przyczynią się do rozpoznania osób uwieczonych na pamiątkowym zdjęciu.
Ludwika Widełka
urodzona 27 maja 1888 w Stary Wiśniczu dom 35, córka Józefa Widełki i Franciszki Adamczyk
jej mężem 14 listopada 1912 roku został
Józef Nalepka urodzony 20 września 1889 roku ,wieś Kobyle dom 37, syn Walentego Nalepki (ur. 1845) i Marii Adamczyk
Potomkowie Józefa Widełki (rodzice Andrzej Widełka i Franciszka Zając) i Franciszki z Adamczyków (którzy mogą być na zdjęciu) ,
rodzeństwo Ludwiki Widełki (po mężu Nalepka ):
- Józef Widełka ur 1890 Stary Wiśnicz 35
- Jan Widełka ur 1893 Stary Wiśnicz 35 /miał dwie żony/ Annę Kokoszkę i Stefanię Łazowską (ślub 1927)
- Teofil Widełka ur 1901 /zmarł w 1919
- Stefan Widełka ur 1903 Stary Wiśnicz 35, zmarł jaki dziecko
- Piotr Wiedełka ur 1906-zm 1907 dom 35
- Władysław Widełka ur 1909 dom 35
- Helena Widełka ur-zm 1912 dom 35
Widełka Andrzej i Franciszka Zając to również rodzice Jana Widełki (żona Marianna Fortuna )
potomkowie Jana i Marianny , którzy dozyli wieku dorosłego, to :
1 Widełka Józef ur Stary Wiśnicz 22,rok 1879 (żona Maria Krzywda )
dzieci:
a) Stefania Widełka 1910
b) Władysław Widełka 1911
c) Rudolf Widełka 1913
d) Franciszek Widełka 1914
2. Anna Widełka ur Stary Wiśnicz 1883 /slub w 1909
3. Jakub Widełka ur Stary Wiśnicz ,rok 1885 ślub w 1910 z Kokoszka Anna
4. Julianna Widełka ur 1889 /ślub z Janem Nowakiem wdowcem w roku 1919
5. Katarzyna Widełka ur 1887
6. Rudolf Widełka ur 1895 Stary Wiśnicz dom 145 z Marią
Rodzeństwo Józefa Nalepki (syna Nalepki Walentego (ur 1845) i Marii Adamczyk )
to:
1.Anna Analepka ur 1881 Kobyle
2. Wiktoria Nalepka ur 1885 Kobyle
3. Józefa Nalepka ur 1887 Kobyle
4. Jan Nalepka ur 1891 Kobyle
5. Andrzej Nalepka ur 1896 /ślub z Bronisławą Adamczyk
6. Władysław Nalepka 1901
Walenty Nalepka (ur. 1845) miał dwie żony/ przed Marią z Adamczyków (ślub 1879), miał za żonę Katarzynę Bijak (ślub 1858)
potomkowie (ktorzy mogli dożyć wieku dorosłego) z pierwszego ślubu Walentego Nalepki:
1.Magdalena Nalepka ur 1873
2. Antoni Nalepka ur 1875 (żona Katarzyna Łaboda)
3. Wojciech Nalepka ur 1859
4. Anna Nalepka ur 1864
5. Marianna Nalepka 1871
Byc może osoby, które znalazły się na fotografii jest powiązany z wyżej wymienionymi przedstawicielami rodziny Widełków lub ich krewnymi .
To dzięki udostępnieniom tego wpisu jest szansa na zidentyfikowanie osób na fotografii.
Zapraszam do podzielenia się ta historią.
Autor ;
Ania B-M
w imieniu wnuczki Ludwiki i Józefa Nalepków
Spis Poborowych Łopuszno rocznik 1916
Łopuszno
spisy poborowych
To cenne źrodło pomocne w badaniach genealogicznych, a dotyczy mieszkańców Łopuszna przechowywane jest w zasobach Archiwum Państwowego w Kielcach,w zespole Starostwo Powiatowe w Kielcach I
Powiat Kielce Gmina Łopuszno
Rejest poborowych rocznika 1916
spisany w 1937 roku
- Aleksander Chaskiel-Dawid ur. 18 stycznia 1916, Łopuszno ,rodzice: Jankiel i Rywka Rajcka (?) Rozenblum, rodzice zyją, (zajmują się handlem), wyznanie mojżeszowe ,kawaler
- Bernat Stefan, ur. 31 lipca 1916, Jasień, r. Józef i Tekla Kwapinska , r.żyją, rolnicy, kawaler
- Barcicki Władysław 23 lutego 1916, Górki, Marcin i Tekla z Szy?, r.żyją , rolnicy
- Bujak Jan, 14 maja 1916, Sarbice , r.Stanisław i Bolesława z d. Molas, ojciec niezyje,rolnik, kawaler
- Bujak Tadeusz,16.grudnia 1916, Sarbice, r.Ludwik i Anna Sobczyk , żyją, rolnicy , kawaler
- Bujak Antoni, 8 czerwca 1916, Sarbice , Teofil i Antonina Wiklinska , ojciec niezyje, rolnictwo, kawaler
- Bujak Stanisław, 16 kwietnia 1916, Sarbice, Antoni i Aniela Sypniewska , ojciec zmarł, rolnictwo, kawaler
- Brajnbort Szulim-Dawid, 1 grudnia 1916, Karolinów,gm Krasocin, r. Szaja i Sura Gryngerg(?), zyją , handlarze, miejsce zamieszkania Antonielów, kawaler
- Barwinski Józef, 31 pażdziernika 1916, Olszówka, r Franciszek i Julianna Wojda, żyją , rolnicy, kawaler
- Bąk Feliks , 1 kwietnia 1916, Wielebnów, Jan i Bronisława Trela, ojciec umarł, rolnictwo, kawaler
- Bernat Konstanty, 30 grudnia 1916, Grabownica, r. Paweł i Józefa Belska, żyją , rolnicy, kawaler
- Barwiński Władysław, 11 marca 1916, r. Marcin i Józfa Piątek, Michala Góra, kawaler
- Bujak Jan, 10 marca 1916, urodzony Sarbice, matka Emilia Bujak-miejsce zamieszkania Warszawa, miejsce zamieszkania Jana Przegrody-Warszawa, kawaler, robotnik
- Bańbura Stefan , 19 czerwca 1916, Eustachów, r. Michał i Stanisława Wasińska , rodzice żyją , kowale, miejsce zamieszkania aktualne Czałczyn, kawaler
- Bień Edward-Józef, 19 marca 1916, Małgoszcz, r. Leon i Wiktoria Madej, zyją, rolnicy, rodzice mieszkają aktualnie Żarczyce gmina Złotniki, a poborowy w Łopusznie, kawaler
- Barwinski Stanisław, 16 grudnia 1916, urodzony Niemcy, Wojciech i Marianna Woś, zamieszkały Grabownica, Kawaler
- Ciszek Edward, 24 października 1916, Niemcy, r. Józef i Antonina Szymkiewicz,zamieszkali Jedle , kawaler
- Ciszek Józef, 13 września 1916, Sarbice, Franciszek i Stefania Molas, zyją rolnicy, kawaler
- Cieślicki Antoni, 24 marca 1916, Józefina, Józef i Jóżefa Bromierska (?), matka żyje, rolnictwo, Czałczyn, kawaler,
- Domagała Marcin, 10 października 1916, Olszówka , Roman i Zofia Krzysztofik, ojciec zyje, poborowy kawaler
- Gancarski Jorck?, 5 stycznia 1916, Łopuszno, r. Chaim i Sura Płuciennik, ojciec nie zyje, kawaler , mojżeszowe wyznanie
- Gutsch Adolf, 8 grudnia 1916, Antonielów, Daniel ? i Emilia Kock, wyznanie ewangelicko-augsburskie, kawaler
- Janus Władysław , 7 sierpnia 1916, Jóżefina , Paweł i Marianna z Piotrowskich, matka żyje, rolnik ,Kwaler
- Kowalski Edward, 3 września 1916, Łopuszno, Paweł i Anna z Ciszków,rodzice żyją rolnik murarz, poborowy Kawaler
- Kaczmarczyk Alesander, 6 sierpnia (?) 1916,Jedle , Stanisław i Weronika Stępień, rolnicy , kawaler
- Kałuża Stanisław, 8 stycznia 1916, Olszówka, Antoni i Katarzyna Wieczorek, matka żyje, rolnictwo
- Kałuża Fraciszek, 27 listopada 1916 Górki, Jakub i Marianna, ojciec żyje, rolnictwo Górki, poborowy zmieszkały Kielce, kawaler
- Kucharczyk Józef, 29 marca 1916 Józefina, Antoni i Józefa Palacz, nie zyją, zamieszkały Wielebnów, kawaler
- Klimaczak Józef, 8 pażziernika 1916, Wielebnów, Bartłomiej i Anna . rolnicy ,kawaler
- Krawczyński Bronisław, 8 listopada 1916, Michala Góra, Walenty i Józefa Janus, rolnicy, kawaler
- Konieczny Oktawian, 3 czerwca 1916, Niemcy,Wincenty i Marianna Cegieła, żyją, rolnicy, Barycz, kawaler
- Majka Roman, 6 czerwca 1916 Józefina, Jan i Franciszka Bernat, rodzice nieżyją , Józefina, kawaler
- Mazur Jan, 16 września 1916 Józefina, Jakub i Józefa Mazur, matka żyje, robotnica rolna, kawaler
- Martinus Emanuel, 26marca 1916 Antonielów, Jan i Julianna Szałowska, matka żyje, rolnictwo,ewanglik, kawaler
- Marszałek Józef, 13 marca 1916 Grabownica, Jan i Stanisława Sobczyk,rolnicy, kawaler
- Mazur Józef, 5 października 1916 Olszówka, Antoni i Józefa Bujak , nie zyją, kawaler zamieszkały Górki
- Mazur Stanisław 25 lipca, Wielebnów, Walenty i Zofia Szymkiewicz, matka żyje, rolnictwo, kawaler
- Nowakowski Stanisław, 12 maja 1916 Przegrody,Stanisław i Aleksandra Sypniewska, kawaler
- Perz Józef, 7 lutego 1916,Olszówka, Antoni i Marianna Rutkiewicz, rolnicy, kkawaler
- Perz Jan 14 czerwca 1916 Józefina, Józef i Józefa Dzwonek, rolnicy, kawaler
- Poddębiak Antoni. 15 maja Niemcy,Marianna Poddębniak matka niezamężna, kawaler w Marianowie zamieszkały
- Podgórski Józef 14 listopada 1916 Niemcy,Bronisław i Marianna, ojciec żyje, Sarbice Rogaczów, kawaler
- Podgórski Józef 16 grudnia Józefina, Julian i Weronika ?, kawaler w Józefinie zamieszkały , rodzice rolnicy w Józefinie
- Reiman Ernest, 29 czerwca 1916 Antonielów , Daniel i Paulina Budel, matka zyje , wyzn, ewang-aug. kawaler
- Reszak vel Resiak Stanisław, 2 maja 1916, Krężołek , Franciszek i Jóżefa Bartkowska,matka zyje, kawaler
- Rowiński Edward 25 czerwca 1916 Grabownica, Jan i Stanisława Szymczyk, matka żyje , kawaler
- Sobczyk Józef 7 czerwca 1916 Czartoszowy, Andrzej i Katarzyna Wolak, Ojciec żyje rolnik , kawaler
- Stępień Antoni , 6 czerwca 1916 Wielebnów, Józef i Waleria Bujak, rolnicy w Jedlu
- Skrzypczyk Jan 10 lipca 1916, Orczów, Jóżef i Marianna z Dylów ?, rolnicy w Wielebnowie, kawaler
- Sobczyk Józef 15 lipca 1916 Jedle , Piotr i Florentyna Krawczyk . rodzice nie zyją , zamieszkały Sarbice, kawaler
- Szychowski Józef, 8 lutego 1916, Smyków gmina Brzegi ,Kazimierz i Marianna Brylińska, rodzice nie zyją, kawaler zamieszkały Łopuszno
- Szustak Władysław, 25 lipca 1916 Sarbice, Jan i Anna Przywała, Sarbice Rogaczów, kawaler
- Scisłowski Uryn (Uriasz? Uriel? ) 1916 Jóżefina , Majcr? i Malka Czerczechowska ?, ojciec krawiec, kawaler
- Sochacki Bronisław 5 września 1916, Węgrzyn gmina Grodzicko ,Józef i Jóżefa Mularczyk, rolnicy w Wielebnowie, kawaler
- Senkowski Józef , 12 marca 1916, Józefina , Michał i Bronisława Rutkiewicz , kawaler
- Szopiński Edward- Bartłomiej, 25 września 1916, Wojkowice gm . Sobków, Winceny i Anna Kantor , rodzice w Wojkowicach , poborowy zamieszkały w Łopusznie ,kawaler
- Treter Stanisław, 14 lipca 1916, Czartoszowy, Jan i Marianna Bernat, żyją, rolnicy w Czartoszowach , kawaler
- Tomasik Edward , 24 lub 29 czerwca 1916 Sarbice, Franciszek i Katarzyna, zamieszkali rolnicy Sarbice Rogaczów
- Wnuk Józef 14 marca 1916 Jedle, Stanisław i Bronisława Sobczyk , ojciec żyje , kawaler
- Wolak Kazimierz, 24 maja 1916, Wielebnów, Walenty i Maria Winczakiewicz,
- Wolski Józef ,7 września 1916 Grabownica, Józef i Marianna Barczyńska,
- Wajnsztok Mendel -(?) 1 lipca 1916 Łopuszno, Zajnwel i Sura Hana , kupcy,
Autor ;
Anna B-M
źródło ;
Archiwum Państwowe w Kielcach
sygnatura:
21/101/0/8/2087
Porwano ciało. Niedzwiedź/ Słomniki
Porwanie
Ciała zmarłej
Bez odzienia
Rok 1795
Poszukiwania genealogiczne potrafia zaskakiwać. Kiedy kilka tygodni temu rozpoczęłam odtwarzanie drzewa genealogicznego mieszkańców Szreniawy z początku XX wieku, nie sądziłam, że na trafię na porwanie ciała z parafii Niedzwiedza do Słomnik .
Dnia 10 lutego 95 Niedzwiedź
Szlachetny Wujcie
Gwałtu Farze mojey wydarzonego z okazyi porwania ciała zmarłey Jaykiewiczowey przemilczeć niemogę.
J… o to wczoray nieczyniłem sądząc że X. Natomiast Pleban doradził swoimParafianom takie bezprawie uczynić, Bo niemialbym był nie /nic z Sławetnemi Panami, ale z samym J. Xiędzem Prezentatem. Poznałbym był Rycerza w Jurydyczynym Polu, a zbierałbym był niemałe korzyści. Szczęście wielkie, iak się dowiaduię dla J. Xdza Januszkiewicza, że wcześniej wyiechać miał do Krakowa , niż się z swego domysłu dopuścili zuchwalcy Sąsiedzkiey Fary gwałcić prawo. Piszę tedy do Rządzey Miasta nie rozszerzaiąc się memi uwagami nad nierozsądnym postępkiem, Sławetny Kazimierz Jaykiewicz w cale tey akcyi nie iest winnym iak wybitny rozum Sławetnego Jana Łabosiewicza, który stanąwszy u mnie żałował tego,ze tak nierostropnie uczynił bydz sobie sądził że się Jaykiewiczowi(?) przysłuży, a bardziey tłumaczy się iż o prawie takowym Duchownym nie wiedział, by nie wolno było brać ciała z Ludzkiey Fary. Nakazałem przeto aby dziś natychmiast naprzód za wiolancyją popełnioną WW Mści Pana Dobre(?) starali się przeprosić , a potem pogrzeb Zamrłey Jaykiewiczowey podług ugody w tameczney Farze uspokoić , Jmę X. Januszkiewicz ieszcze nie przyiechał z Krakowa któremu kopię niszego(?) listu okazać zechcę(?) . Zostaiąc z Naypowinnieyszym uszanowaniu.
WWIm. (?) Grzegorz Plutecki
P. S.
Można kopiować to moje pisanie dla okazania Im. X . Januszkiewiczowi , gdy od Krakowa powróci, a ieżeli iuż iest w Słomnikach proszę mu przesłać.
W którce na Rekwizycyę może listowną z odpisem Szla…(?) Słomnickiego to pisanie mi pozorowano(?)
Sławetni W.P (?) Mieszczanie w trzy godziny od Urzędu swego zesłani do ugody przystąpili, że się poważyli z gruntu Fary Niedzwiedzkiey
ciało zmarłey Jaykiewiczowey Mieszczanki Słomnickiey zabrać. Która przypadkiem z nudności cierpiącey maligny w nocy bez odzienia przyszła pod chałupę Polowego Niedzwiedzkiego na łące blisko Młyna wystawioną , i tam częścią ze słabości , częścią od zimna pod ścianą Polowego życie skończyła. Wynalazszy ią z rana dnia 9 lutego Roku iako wyżey, porwali Sławetni Mieszczaniei ciało iey do Miasta Słomniki bez opowiedzi moiey zawiezli. . Stanęła tedy w ten sposób ugoda, aby wchodzący do tego gwałtownego porwania dali 6 funtów wosku Kościołowi Niedzwiedzkiemu. Sławetny Kazimierz Jaykiewicz / aby od pogrzebu co by miał dać swemu Plebanowi / u mnie zlożył. Powtórnie z Sławetnymi Mieszczanami J.X Januszkiwicz Jnstytyłowany Pleban do mnie zaiechał, tę ugodę zatwierdził , wosk nakazany i pieniądze złotych 24 od pogrzebu złożył. Moim zaś obowiązkiem zostało do Słomnik doiechać, i to ciało w tamteyszey Farze pochować. Jakoż dnia 11 miesiąca lutego z Xiędzem Wikarym moim nabożeństwo za duszę Katarzyny Jaykiewiczowey w Kościele Słomnickim odprawiłem, i przy asystencyi JW. Plebana na maiącym bydz Jntrodukowanego (?) pochowałem.
X. Nowacki D. S. P. N. (?)
bo znasz WM Pan dobrze, iak szczegulne dla każdego robione Prawo, w swoich Zachowane być powinno karbach, a za zgwałceniem co następuje donosze mu tylko, że nieczuć niemożna , iaki afront bezprawny zadano mi. – Nigdybym był nie bronił życzącym do własney Fary przenieść zmarłą Jaykiewiczową ,ale od mego pozwolenia przeniesienie pochodziło. Że zaś iuż się stało, uważam iako Rządzącemu obywatelami, że cum prujudicio altrius(?) niemoże , ani ia, chociaż by to ciało powrocic chcieli , nie przyimę , ale we trzech godzinach abym był w moim pokrzywdzeniu uspokoionym oświadczam, bo pozniej iuż będzie poczasie, i żadnych od miasta nieprzyimę Poselstwa. Przestrzegam i zgodę proszę zachować w Respons na tym samym papierze naiprędszy, dlatego na złamaney pisze ćwiartce abym okazał, gdzie tego będzie potrzeba , zostawam z szacunkiem WM Pana
unizonym sługą
X. Nowacki D. S. P. Niedziwiedzia.
Katarzyna Jajkiewiczowa Luty 1795, Słomniki
Niestety w żadnym z dokumentów nie podano wieku zmarłej.
W tym czasie w Słomnikach wg. spisów ludności z 1790 roku, w Słomnikach domu numer 74 mieszkała, wdowa Katarzyna Jejkiewiczowa lat 50(mogła być wdową po Piotrze zmarłym w 1784 roku) , razem z nia mieszkała córka Marianna lat 9, Obie zamieszkiwały u Sławetnego Kazimierza Jajkiewicza lat 36, który miał żonę Apolonię. Ich synem Józefem lat 7 i synem Wojcieche lat 2. W tym samym domu miszkał równiez Piotr Kurkiewicz lat 40, z żoną Marianną.
Natomiast w domu pod numerem 87 w Słomnikach jest wymieniony równiez Sławetny Kazimierz Jajkiewicz lat 36, mając żonę Katarzynę lat 32 mającą, oraz ich dzieci , Wawrzyniec syn lat 15, Agata córka lat 9, Katarzyna corka lat 2.
c.d.n.
autor: A. B-M.
żródła :
Księgi metrykalne parafii Słomniki oraz Niedzwiedz
spisy ludności 1790
Szreniawa i jej mieszkańcy na dawna fotografii
Na fotografiach sprzed lat mieszkańcy Szreniawa i okolicznych miejscowości.
Zdjęcia nadesłała pani Iwona Jajkiewicz z Wolbromia
Mamy nadzieję, że dzięki tej publikacji uda się rozpoznać kolejne osoby na zdjęciach.
Pani Iwona marzy o odnalezieniu zdjęcia Benedykta Micka urodzonego w 1872 roku,w Przybysławicach, który był zasłużony w budowie kościoła w Szreniawie jest nawet wzmianka o tym na stronie parafialnej.
Zdjęcie numer 1
Bronisława Micek urodzona 29 grudnia 1906 roku w Szreniawie, córka Benedykta i Marianny z Kwietniów
Jan Jajkiewicz urodzony 17 czerwca 1894 w Makowie ,syn Jana i Małgorzaty z Krzysztoforskich
Zdjęcie nr 2
zdjęcie numer 3
zdjecie numer 4
zdjęcie numer 5
poznania
zdjęcie numer 6
zdjęcie numer 7
zdjecie numer 8
zdjecie numer 9
Zdjęcie numer 10
zdjęcie numer 11
zdjęcie numer 12
zdjęcie numer 13
zdjęcie numer 14
Kobieta na zdjęciu to Janina Micek, siostra Bronisławy Jajkiewicz z domu Micek
zdjęcie numer 15
Pierwsza z prawej z kokarda na górze Ligia Jajkiewicz
Druga z lewej, to może być Janina Micek
Trzecia od prawej Władyslawa Micek po mezu Wołkowska, mieli z mężem restauracje w Gołczy
zdjęcie numer 16
zdjęcie numer 17
zdjęcie numer 18
zdjęcie numer 19
„Emilia była ukończyła gimnazjum i była nauczycilka we dworze w Pińczowie. Tam poznała męża , nazwisko po męzu Zająć”
zdjęcie numer 20
zdjęcie zadedykowane ” Emci, Władek” , Jędrzejów 15 /09/1929
Zdjęcie numer 21
Zdjęcie numer 22
Pogrzeb Jana Jajkiewicza, męża Bronisławy z Micków. Od lewej ich syn Marian Jajkiewicz, dalej jego żona Alicja, kolejna kobieta to Bronisława wdowa, dalej Ligia Jajkiewicz i obok jej brat Jan Jajkiewicz . Mężczyzna nad wdową to Jan Kałwa, jego żoną była Stanisława, mieszkali za rzeka w Szreniawie.
Informacje o zdjęciach, rodzinie Jajkiewiczów i Micków będą sukcesywnie uzupełniane.
C.d.n.
autor wpisu
Ania Bernat -Mścisz
zdjęcia są właśnością pani Iwony Jajkiewicz , udostępnione na tym blogu za jej zgodą.
Kukuczka
Nazwisko Kukuczka znane w Polsce i na całym świecie dzięki wybitnemu himalaiście Jerzemu Kukuczce (1948-1989), który zdobył wszystkie z 14 ośmiotysięczników. Jerzy Kukuczka uznany jest za jednego z najwybitniejszych himalaistów w historii. Korzenie Jerzego Kukuczki to południowa część Polski. Jego rodzina pochodziła z Istebnej.
Zajmuję się od wielu lat poszukiwaniem przodków, znaczna część moich poszukiwań genealogicznych skoncentrowana jest na emigracji z terenów Galicji / zaboru austriacko -węgieskiego. W tym wpisie pojawiają się również emigracje z terenu Silesi czyli Śląska.
Listy pasażerskie przybywających do Ameryki na przełomie XIX i XX wieku zawierają również nazwisko Kukuczka.
Poniższa lista powstała w wyniku poszukiwań nazwiska Kukuczka na listach przybywających osób do USA, w zasobach Ellis Island.
Listy osób emigrujących, zwane manifestami, są spisane z wielokrotnie z błędami i często trudne do odczytania. Zawierają informacje o wieku podrużującego, o statusie, zawodzie, rasie, pochodzeniu etnicznym, miejscu urodzenia, o osobach pozostających w ojczyźnie, jak rownież o ilości przewożonej gotówki, o tym kto zapłacił za bilet. Również można odczytać cechy osobowe takie jak: wzrost, kolor oczu , włosów, kondycja zdrowia. Podawane są rownież informacje do kogo osoba się udaje(relacje z tą osobą, nazwisko i imię ) i pod jaki adres.
Oto przykład zapisu:
Poniżej spis wszystkich, których udało mi się znależć na tych listach.
- Kukuczka Stefan, rok przybycia 1887, statkiem Australia, lat 22, zapisano z Hungary, z Węgier.
- Kukuczka Agata przybywa 10 grudnia 1897, z portu w Bremie, statkiem Trave. Podano: wiek 20 lat , płynie do matki, pochodzenie etniczne podano Galicia, a miejscowość pochodzenia Pogorzana. z tej miejscowości podrożuje wraz z Agatą rodzina Szmich? Miejsce docelowe podano Amsterd /N.Y.
- Kukuczka Jędrzej, przybywa 5 sierpnia 1902 roku, z portu w Antwerpi, statkiem Friesland. Podano wiek, lat 37. Żonaty, etnic Polish, z miejcowości Rajcza, płynie do siostry Józefy Wilskiej (?) adres N.Y Upper .. . Wraz z Jędrzejem Kukuczką z tej samej miejscowości, Rajcza podróżują .Pawlus Franciszek, Wizner Wojciech, Tyc Jakub, Szewczyk Mikołaj i Sporek Michał oraz Zwoleński Antoni.
- Kukuczka Paweł przybywa 19 grudnia 1904 roku. z portu w Bremie , na pokładzie statku Brandenburg. Wiek 25 lat, kawaler, Płynie do brata Jana Kukuczki, Wraz z nim płynie Jan Mazior z Istebnej (mógł być szwagrem Jana Kukuczki).
- Kukuczka Jan przybywa 15 listopada 1905 roku, z portu w Bremie, statkiem Kronprinz Wilhelm. Podano wiek 19, płynie do brata Pawła Kukuczki, wraz z nim podróżuje:
- Kukuczka Jerzy, lat 18 , j.w.. Razem z Jerzym i Janem, z Istebnej płynie Gazurek Jakub lat 19, i Sikora Michał lat 19
- Kukuczka Paweł lat 74, przybywa 10 marca 1906, z portu w Bremie, statkiem Main. Płynie do kuzyna Józefa Michalika, pochodził z Istebnej. Zapisano Austria /Silesia. Wraz z nim płynie Kurowski Wawrzyniec, lat 42, z Koniakowa płynie do kuzyna Józefa Michalika
- Kukuczka Antoni, lat 18, przybywa 23 października 1907 roku, port wypłynięcia Brema, statek Kaiser Wilhelm II , w Istebnej pozostał ojciec Antoniego, Ignacy Kukuczka, a na zaproszenie brata Jana Kukuczki.
- Kukuczka Jerzy, lat 18, płynie wraz z Antonim(wyżej wymienionym), w Istebnej pozostała matka Jerzego , Maria Kukuczka, płynie na zaproszenie Józefa Kukuczki. Wraz z nimi płynie z Istebnej Gonszcz Adam, syn pozostającego w ojczyźnie Adama Gonszczy. Towarzyszy im również Juroszek Jan ( Jurochek Johan), lat 18, z Jaworzynki,, syn pozostającego Józefa Juroszka, Kurowski Michał, lat 17, syn Pawła z Istebnej; Karch Józef , lat 37, mąż pozostałej Anny ? Karch, Istebna. Bachlet Paweł, lat 28, mąż pozostającej w Bukowcu Barbary. Ligocki Jan, lat 38, mąz Anny? z Bukowca, Gazurek Józef, lat 24?29? syn Pawła z Istebnej. Bobek Paweł , lat 27, mąż Jadwigi z Istebnej. Bury Michał, lat 24 z Istebnej. Pawelus Adam z Bukowca, Burtus? Adam z Bukowca.
- Kukuczka Jan, lat 39, przypływa 1 sierpnia 1907 roku, z portu w Bremie, statkiem Rhein, żona Karolina Kukuczka w Rajczy zamieszkała, miejsce docelowo Ohio/Cleveland,
- Kukuczka Jan, 35 lat, żona Justyna Kukuczka, pozostająca w Istebnej, tym samym rejsem płynie Jan Krezelek z Istebnej, lat 22 , przybywają 29 marca 1910, z portu w Antwerpii, statkiem Kroonland
- Kukuczka Paweł, 29 lat, żona Maria Kukuczka, Statek i czas j.w
- Kukuczka Anna, 22 lata, statek i czas j.w.
- Kukuczka Jan, 35 lat, żona Justyna Kukuczka, pozostająca w Istebnej, tym samym rejsem płynie Jan Krezelek z Istebnej, lat 22 , przybywają 10 grudnia 1910, z portu w Bremie statkiem Neckar
- Kukuczka Paweł, 29 lat, żona Maria Kukuczka, Statek i czas j.w
- Kukuczka Anna, 22 lata, statek i czas j.w.
- Kukuczka Jan, lat 23, mąż Jadwigi z Istebnej, przybywa 8 marca 1910 roku, z portu w Bremie, statkiem Prinz Fridrich Wilhelm. płynie do Jana Kukuczki.
- Kukuczka Paweł lat 36, żona Jadwiga w Jaworzynce, przybywa 24 sierpnia 1909 roku, z portu w Bremie, płynie do brata Grzegorza Kukuczki, wcześniej przebywał w USA w Sheridan.
- Kukuczka Janos, lat,18, etnic Magyar, z miasta Silb ?,Hungary, przypływa 17 lipca 1909 roku, z portu Rotterdam.
- Kukuczka Antoni, lat 16, z miejscowości zapisano Sopnice(?) najprawdopodobniej powinno być Słopnice, Galicja , matka pozostająca w ojczyźnie Petronela Kukuczka, za podróż zapłacił ojciec Wawrzyniec Kukuczka, mieszkający w Dupond w w stanie Pennsylvania . Statek wyruszłym w portu w Bremie ,a dopłynął 4 maja 1910 roku.
- Kukuczka Anna , płynie do brata Antoniego , 16 ,grudnia 1911, Anna z Istebnej tym samym statkiem płyną Haralyk Johan, Kuźma Ewa z Istebnej, Ciepir Jadwiga, statek wypłyną z Portu Bremen
- Kukuczka Maria, lat 19, Dopływa 17 październia 1911 roku,z portu w Breme, ojciec zapisano Johan z Wisły, Silesia , płynie do Józefa Kukuczki
- Kukuczka Jan, lat 43, wypływa z portu w Bremie dociera 24 maja 1911 roku. W miejscowści Rajcza pozostała żona Karolina , poprzedni pobyt w USA 1907 w Ohio.
- Kukuczka Jan, lat 21, dopływa 29 pażdzienika 1913 roku, z Portu w Hamburgu , zamieszkał w miejscowości Kicznia
- Kukuczka Grzegorz, lat 27, dopływa 17 marca 1912, w portu w Bremie, syn Jana, z Wisły, płynie do brata Józefa Kukuczki , urodzony w Istebnej
- Kukuczka Paweł , Lat 40 , przypływa 24 czerwca 1913, żona Jadwiga w Jaworzynce , wczesniej był w Ameryce 1907 i 1910 , płynie do brata
- Kukuczka Anna, lat 25, płynie do męża Pawła, przypływa 8 października 1913, z portu Bremie, w ojczyźnie pozostaje jej ojciec Józef Kukuczka,
- Kukuczka Anna, lat 4 płynie z matką Anna do ojca Pawła, przybywa 8 października 1913 roku w ojczyźnie pozostaje dziadke Józef Kukuczka
- Kukuczka Paweł, lat 23, przypływa 8 marca 1910, z portu w Bremie, pozostjąca matka Ewa Kukuczka w Istebnej, Siliesia . Płynie do brata Jana Kukuczki
- Kukuczka Józef, rok 1910 , lat 26, z Koniakowa , pozostała w ojczyźnie żona Elżbieta z Istebnej, płynie do Jędrzeja kuzyna wraz z Józefem płynie Paweł Proboszcz z Koniakowa, Bury Jan z Istebnej, Legierski Jan z Koniakowa , Zon Jakub z Jaworzynki, Sikora Jan z Istebnej, Gonszcz ? Grzegorz z Istebnej
- Kukuczka Maria, lat 18, Rajczy, płynie do brata Michała Kukuczki, 13 Maja 1912 roku
- Kukuczka Michał, lat 28? , przyplywa 18,kwietnia 1920, z Rajczy, poprzedni pobyt w Ameryce 1918
Autor wpisu
Ania Bernat-Mścisz
Krzykawscy i Miłkowie nasi przodkowie
Kto z kim, kiedy i gdzie …KOLIGACJE
Pomimo, że od wielu lat zajmujemy się poszukiwaniem przodków i układaniem zależności rodzinnych, to często najłatwiej zapamiętać relacje przestawiając je obrazowo.
Mam nadzieję, że część z Was również skorzysta z takiego rozwiązania i zapragnie sprawdzić kto z kim , gdzie i kiedy.
Poniżej wspólni przodkowie:
Kasi i Ania (autorka bloga)
oraz Kasi, Ani i Grzegorza
Z Kasią Gałuszką- Stolz znamy się ( on-line ) od ponad 10 lat.
Po kilka latach odszukiwania przodków znaleźliśmy powiązania.
Nasze wspólni przodkowie,
to małżonkowie
Krzykawscy to Franciszek i Dorota Widuchowna (Widuch/Wituch ) mieszkający we wsi Falniów /Chwalniów
mieli oni syna Wojciecha Krzykawskiego urodzonego w Siedliskach w 1715 roku
Podleśna Wola to wieś, która stała się kolebką naszych kolejnych wspólnych przodków Kasi i moich.
Naszym wspólnym pra…. był Kazimierz Miłek i jego żona Helena z domu Lenart
Kazimierz Miłek syn Wojciecha i Zofii Żurek . Natomiast Wojciech Miłek to syn Andrzeja Miłka i Agnieszki
Andrzej Miłek został wspomniany w inwentarzu klucza miechowskiego ze spisu 1731 roku
Ze spisów ludności województwa krakowskiego 1790-1791 dowiedziliśmy się, że Kazimierz Miłek mieszkał wraz z rodziną w zagrodzie kmiecej pod numerem domu 4
Kmieca
(moi 6 x pradziadkowie )
Kazimierz Miłek -gospodarz lat 50
Helena Lenardka – żona iego lat 40
Franciszek -syn ich lat 10
Wojciech -syn (drugi) lat 6
Apolonia -córka lat 13
Podleśna Wola i Kazimierz oraz Helena to również wspólni przodkowie moi, Kasi oraz Grzegorza .
Grzegorz Szymajda napisał do mnie w lipcu 2018 roku, odnosząc się do swoich poszukiwań w Podleśnej Woli. Wtedy jeszcze trudno było namierzyć wspólnych przodków, bo początek miał miejsce w nazwisku Cader , mało popularnym w Miechowie.
Poszukiwania trwały, odkrywane były kolejne pokolenia, międzyczasie miały miejsce dwie Ogólnopolskie Konferencje Genealogiczne w Brzegu, na których oboje byliśmy, Jednak dopiero kilka miesięcy temu , w roku 2020 udało się znaleźć wspólnych przodków.
Również taką koligację Miłków najprościej zrozumieć obrazowo.
Stanisław Wiktor Dziad/ Dobrowolski i Wiktoria z domu Piła rok ok. 1939
C.d.n
Autor wpisu
Ania Bernat-Mścisz
podziękowania za wsparcie dla Kasi i Grzegorza
źródła :
Inwentarz klucza miechowskiego rok 1731 z opracowania Mateusza Makowskiego
Spis ludności województwa krakowskiego 1790-1791
Metryki parafii w Miechowie /AAD Kielce oraz księgi metrykalne AP Kielce
Subcarpathian – village Kopki
Subcarpathian – village Kopki
In Kopki, I am searching for traces of the ancestors of Mierzów and Pasiak as well as Szyja and Szeliga –
for now, I am trying to gather all available information, which may allow me to arrange next parts of the
„puzzle” with time.
The history of this place goes back many centuries.
In 1985, bishop Myszkowski transferred the castellans of the Kopki parish to Rudnik, founded in 1853 by
Anna Lipnicka – the widow of Pius (Zbożny) Komarnica – Anna was the daughter of Katarzyna from
Tarnowiec and Feliks Lipnicki.
In the mid-16th century, the land of the village of Kopki belonged to Katarzyna from Tarnowiec.
„Before the founding of the town, the owner of Kopki and Bieliny was Katarzyna from Tarnowiec
(Tarnowska), who inherited this property from her first husband, Jan Herbut. Katarzyna’s second
husband was Feliks Lipnicki (Boniecki’s armorial p.315, 1.14 – Paprocki’a armorial , p.219), from 1526
hereditary mayor of the village of Zbigniew (Zbydniów). In 1546, Katarzyna Feliskowa Lipnicka is already
a widow. According to the documents, Zygmunt August appoints a commission to separate the royal
property of Zbigniew from Turbia, Zaleszany and Kotowa Wola. The village of Zbigniew is leased by
Feliksowa Lipnicka, the burgrave of Kraków and her children: Stanisław, Katarzyna and Anna. The
children from a marriage with the mayor Feliks Lipnicki (Hołobóg coat of arms). The next entry says, that
in 1553 Feliksowa Lipnicka was Krzystofowa Gnojeńska (Krzysztof Gnojeński was her third husband).
The Gnojeński house had estates in Sandomierskie and in the 16th century, they held officess in
Ruthenia. The members of the house sealed with Warnia coat of arms”*
The Geographical Dictionary of the Polish lands and other Slavic countries mentions Kopki when
describing Rudnik nad Sanem*
” During the Swedish wars, the rittmeister of Stefan Czarnecki attacked here in 1656, Karol X, who was eating
dinner the the presbytery in Kopki, and almost captured him in captivity. The event was presented by H.
Sienkiewicz in The Deluge”*
The map shows the places described as: Pod Psiarnio, Karczmisko, Chałupku, Siedlisko, Ispisko or
Jspisko, Rędzina, Kolipki.
The fields belonging to the village of Kopki from the San river from the east.
Surnames appearing in this region: Bujak Baran, Hasiak, Kolano, Konior, Koszałka, Kak, Kołodziej,
Kostyra, Łach, Maczuga, Madej, Mierzwa, Olej, Olko, Pakulski, Pikuła, Pasiak, Podkowa, Pawłowski,
Sagan, Skiba , Szast, Socha, Szeliga, Sztaba, Worsa, Zastawny, Zygmunt…
„In the Autrian partition, the verification of the surnames took place twice. The first was held in 1792. If
someone did not have properly documented property, he would lose the ending „-ski”, „-wicz”.”* From the
page concerning Olko/Olków house.
At the end of the 19th century, in 1890, births were recorded in Kopki:
Books from 1890-1905 concerning Rudnik nad Sanem with a part concerning Kopki are kept in the State
Archives in Kielce, branch in Sandomierz
Below is one example of a file from Rudnik:
On July 31, 1901, Szyja Maria, age 31, sails from the port of Bremen – she sails to her husband –
reported Brooklyn
With her is the daughter of Maria Leontyna, 5 and a half years old.
Other entries for the region:
Chester, West Virginia- migration
to be continued
author: Ania Bernat-Mścisz
I am asking you to respect my work and not to copy the text without providing the source, link and name
of the author of the above blog
Polish https://genealogicznapodroz.com/2015/12/13/kopki-podkarpackie/ version
Polskie nazwiska na cmentarzach w USA
Na amerykańskich cmentarzach znaleźć możemy dużo polskich nawisk, to cenna pomoc w poszukiwaniach genealogicznych.
Poniżej spis polsko brzmiących nazwisk, które wyszukałam na kilku cmentarzach..
Polskie nazwiska (polsko brzmiące) na cmentarzu w Hancock
1.Hancock Cemetery Memorials
| 4th Avenue Hancock, Waushara County, Wisconsin, USA |
- Chilewski (14 osób pochowanych ) najstarsza osoba urodzona w 1882 roku
- Cichy (2 osoby pochowane )
- Czarnecki (2 osoby pochowane)
- Filipek (2 osoby pochowane)
- Koslowski /Kozłowski ? (2 osoby)
- Kowaleski (3 osoby)
- Kurkowski (4 osoby)
- Lewandowski (2 osoby pochowane)
- Novak /Nowak (3 osoby pochowane)
- Piyanowski/ Pijanowski /Piatak /Piątak (2 osoby pochowane)
- Marousek /Putska (2 osoby pochowane)
- Rapacz (1 osoba pochowana)
- Sarnowski
- Gromacki /Schablow (1 osoba pochowana)
- Schlinsky (7 osób pochowanych)
- Stransky (2 osoby pochowane)
- Worzella /Trzcinski ( 1 osoba pochowana)
- Woyack (Wojak )
W końcu roku 2020 sfotografowane 99 procent
2. Locust Hill Cemetery
| Location | Chester, Hancock County, West Virginia, USA |
|---|
- Andrusiewicz (2 osoby pochowane)
- Bartolovich (1 osoba pochowana)
- Biela (2 osoby)
- Bobbovich /Bobovich (4 osoby pochowane)
- Borkowski (1 osoba pochowana)
- Wolski Burch (1 osoba pochowana)
- Burda
- Cebula (10 osób pochowanych )
- Cerjak
- Comeski
- Delekta (2 osób pochowanych)
- Derda (4 osoby pocohowane)
- Dlugopolski (1 osoba)
- Florek
- Franczek (13 osób)
- Giba
- Gibas (14 osób pochowanych) najstarsza osoba urodzona w 1870 roku
- Kwasnik
- Woźniak
- Kruta Juszczak (7 osób pochowanych)
- Kaminski (3 osób pochowanych)
- Kołodziej (7 osób pochowanych)
- Komeskie
- Koteski ( 3 osób pochowanych)
- Krawiec (6 osób pochowanych )
- Krzeczowski ( 2 osoby pochowane)
- Kwasnik (4 osoby pochowane)
- Lasiczka
- Maljakavich
- Markowicz
- Metz Pirug ( zmiana z Mścisz)
- Obrenski
- Okruta (3 osoby pochowane)
- Olszow
- Pilula
- Pirug (3 osoby pochowane)
- Polliski
- Swierzego (2 osoby pochowane )
- Siudak (3 osoby pochowane)
- Skavenski (3 osoby pochowane)
- Skolney /Skolny (9 osób pochowanych )
- Smusz (14 osób pochowanych)
- Stabryla (4 osoby pochowane)
- Stalerik
- Stravinsky (3 osób pochowanych)
- Strosnider (3 osoby pochowane )
- Szatkowski (2 osoby pochowane)
- Szymanski
- Tychonievich (2 osoby pochowane)
- Wiersbicki /Wierzbicki (6 osób pochowanych )
- Wolski (3 osoby pochowane)
- Zagula (17 osób pochowane)
- Zuszczak
- Mscisz
3. Oswego St. Peter’s Cemeteries
379 East River Road (Route 481 South)
Oswego, Oswego County, New York,
sfotografowany (do grudnia 2020) w 73 procentach
- Zaryski Amedio
- Andolschek
- Baranski
- Bartosek (3 osoby pochowane)
- Kosaraski
- Beginski
- Krawczyk
- Weliezko
- Bendzunas (8 osób pochowanych)
- Bialek /Białek (2 nazwiska)
- Bies
- Blata
- Bobrecki (2 osoby pochowane)
- Bogawich
- Borleski
- Borzumate
- Boyzuck
- Boyzuick
- Boyzulck
- Bozejewicz
- Burza ( 6 osób pochowanych)
- Cerklewich /Cerklewicz
- Chodubski( 7 osób pochowanych)
- Chwalek
- Michalski
- Ciappa
- Ciesla
- Tobiasz
- Sova/Sowa
- Concuskey
- Coniski /Koniski /Konski (6 osób pochowanych )
- Conjeskey (3 osoby pochowane)
- Gosek
- Ceklewich
- Fatiga
- Lysak
- Czerff /Czerw?
- Czero
- Czerow
- Uzendowski
- Czynicuski
- Chwalek
- Pawline
- Demidowicz
- Michalski
- Dobrowsky
- Doviak
- Lazarek
- Dubiel
- Duda
- Dulack
- Dworniak
- Dzekon
- Dziados
- Dziedzic
- Dziekan
- Rafiensky
- Rzechowski
- Falanga
- Jablonska
- Fatiga
- Longeski
- Lorczak
- Sova
- Zalenski
- Kowal
- Gadziala (7 osób pochowanych)
- Gosek
- Smegelsky (Smigielski )
- Gamula
- Garno
- Golas (8 osób pochowanych )
- Golinsky
- Koska
- Grela
- Gutowski
- Gwozdz
- Kaczowska
- Kuzawaski
- Hojnacki
- Hruschka
- Hundycz
- Iwanski
- Izyk
- Dzieudosz
- Olejarzyk
- Janiec
- Jaskula
- Jebas
- Jarabek
- Jereminek
- Jerominek
- Jablonska
- Juchniewicz
- Kaczmarczyk
- Kaczowka
- Kalafarski
- Kalinowski
- Kapuscinski (12 osób pochowanych)
- Kaplinski
- Karecki
- Kaska
- Kasperek (9 osób pochowanych )
- Kielb
- Zdeb
- Kilian
- Kirkaskie
- Kitowsky
- Klatsky
- Koleczek
- Komarnicki
- Chudzik
- Korajwo
- Rzechowicz
- Koronowski
- Koseluk
- Kosiewicz
- Koska
- Kostoroski
- Kotas
- Kovalczik
- Kowal
- Pasiak
- Okuniewski
- Kowalski
- Kozlowski
- Krakowska
- Kowalczyk
- Krolik
- Kosnisky
- Krul
- Krupa
- Krzan
- Kubiak
- Kubis
- Kucharski
- Kuzawski
- Lach
- Siembor
- Wegzyn
- Lazarek
- Kuzawski
- Lenard
- Lipka
- Lisk
- Listowska
- Litwak
- Longeski
- Lorczak
- Marczak
- Lupa
- Luzynski
- Lysak
- Lysik
- Lysok
- Mahunik
- Suchorzepka
- Moczka
- Makowski
- Mantel
- Marczak
- Marusczak
- Matejek
- Mazeikas
- Mazur
- Melnick
- Michalski (19 osób pochowanych )
- Sieja
- Bedzunas
- Misterka
- Olski
- Moskal
- Motyka
- Mrozenski
- Munski
- Murski
- Szymborska
- Gwozdz
- Nentarz
- Niziolek
- Nowak
- Ocepoleck
- Ochacki
- Odrzykowski
- Okoniewski (11 Osób pochowanych )
- Olsiewski
- Olski
- Olszewski
- Orzechowski
- Osetek
- Oyarzabal
- Paninski
- Pasiak
- Kaczowka
- Penowki
- Petroski
- Kaczowka
- Plodowski
- Pociask
- Poczatek
- Pohwat
- Polega
- Popielarz
- Powetnezka
- Powetnicki
- Powroznek
- Powroznik
- Prusaczek
- Przywara
- Ptak
- Raczka
- Radkiewicz
- Rajkowski
- Renski
- Rodak
- Rogala
- Roik
- Rucki
- Rucynski
- Rybak
- Rypchinsky
- Rys
- Salek
- Sambor
- Sawicki
- Schultzkey
- Schulzke
- Seinoski
- Sekula
- Sieja
- Siembor (14 osób pochowanych )
- Sitko
- Siuta
- Skaza
- Skiba
- Skorupski
- Skalnski
c.d.n.
źródła : https://www.findagrave.com/
Wilkoński August herbu Odrowąż w Łopusznie
Odkrycia to nierozłączna część poszukiwań genealogicznych.
Był jesienny, listopadowy dzień…grupa pań ze Stowarzyszenia Kobiet Łopuszna wybrała się na miejscowy cmentarz…..
Myślę, że wszyscy prawie wszyscy mieszkańcy okolicy Łopuszna widzieli na cmentarzu charakterystyczny grobowiec mający obecnie ponad 100 lat. W okolicy mówiło się, że jest to grobowiec hrabiego Wilkońskiego. Niewiele jednak osób potrafiło powiedzieć coś wiecej.
Panie ze lokalnego stowarzyszenia postanowiły to zmienić.
Rozpoczęły od uporządkowania grobowca. Wyryte litery na płycie zasłaniał mech. Kiedy już udało się je odsłonić łatwiej było odczytać napis.
GROBOWIEC ODROWĄŻ WILKOŃSKICH
AUGUSTOWI II
DROGIEMU MĘŻOWI I UKOCHANEMU SYNOWI TĘ PRZYSTAŃ WIECZNEGO SPOCZYNKU WZNOSZĄ ZŁAMANA BÓLEM ZONA I NIEUTULENI W ŻALU RODZICE.NIEZBADANE WYROKI TWOJE PANIE CZY DLATEGO NAS TAK PRÓBUJESZ BO ZA MĘKĘ ŻYCIA NIEBO NAM GOTUJESZ. 1919 R
Ten sam grobowiec sfotografowałam podczas mojego pobytu w Łopusznie w roku 2015
Pani Stanisława Młynarska, jedna z Pań z lokalnego Stowarzyszenia Kobiet Łopuszna, zwróciła się do mnie o pomoc w celu ustaleniu dodatkowych wiadomości o Auguście Wilkońskim i jego rodzinie.
W trakcie poszukiwań udało się ustalić kilka faktów z życia Augusta i jego krewnych.
August II Wilkoński herbu Odrowąż urodził się około 1865-1870 roku (akt urodzenia w takcie poszukiwań).
(rodzice Augusta)
Z małżonków Bolesława Wilkońskiego herbu Odroważ (zgon pomiędzy 1919a 1929)i Bogusława Zofia Więckowska herb rodowy Prus I.
(rodzeństwo)
Zygmunt Wilkoński (1862-1920) i Józef Marek Aureliusz Wilkoński (1873-1926)
Matka Augusta Wilkońskiego pochowanego w Łopusznie, wymieniona również w sentencji na grobowcu to wcześniej wspomniana Bogusława Zofia Więckowska herb rodowy Prus I. To ona przeżyła męża, i wszystkich trzech synów. Zofia z Więckowskich Wilkońska zmała w Warszawie w wieku 91 lat w 1929 roku i jest pochowana na cmentarzu Powązkowskim.
nekrolog
(dziadkowie Augusta )
Florian Jan Nepomucen Wilkoński herbu Odrowąż i Praksenda Suleżyńska herbu Junosza
(pradziadkowie Augusta )
Franciszek Wilkoński herbu Odroważ i Marianna Borzęcka herbu Półkoziec
Słynni krewni Augusta Wilkońskiego herbu Odroważ to: imiennik, brat dziadka Augusta Wilkońskiego pochowanego w Łopusznie
August Wilkoński urodzony 1805 roku i zmały w 1865
brał udział w Powstaniu Listopadowym, prozaik, satyryk i krytyk literacki
August wyżej wymieniony to syn Franciszka Wilkońskiego herbu Odroważ i Marianny Borzęckiej herbu Półkoziec , a brat rodzony Floriana Wilkońskiego .
kolejny słynny krewny to Zygmunt Nepomucen Wilkoński herbu Odrowąż urodzony 1832, założyciel uzdowiska Solanki Inowrocław , zmarł w roku 1880 w miejscowości Rąbinek dziś część Inowrocławia. (moje miasto rodzinne)
aktualizacja 23/11/2010
Dzięki wsparciu Pana kierownika USC gminy Łopuszno udało się ustalić dokładną datę zgonu Augusta Wilkońskiego
W metryce zgonu zapisano:
147. Korczyn
Działo się we wsi Łopusznie dnia piętnastego lipca tysiąć dziewięćset dziewiętnestego o godzinie pierwszej po południu. Stawił się Józef Łuszczyński lat czterdzieści karbowyi Jan Prokop lat trzydzieści jeden obaj rolnicy w Korczynie zamieszkali, oświadczyli iż dnia szóstego lipca roku bieżącego trzeciej po południu.umarł w Korczynie August Wilkoński lat czterdzieści trzy mający dzierżawca folwarku Korczyna syn Bolesława i Bogusławy z Więckowskich małżonków Wilkońskich pozostawiwszy po sobie owdowiąłą żonę Teofilę z Jobkiewiczów, po nacznym sprawdzeniu zejścia Augusta Wilkońskiego akt ten stawiąjącym nieumiejącym pisać przeczytany przez Nas proboszcza podpisany został
Plany na kolejne odkrycia to odszukanie:
-zgon Augusta Wilkońskiego w Łopusznie
-ustalenie kim była Cecylia , według Minakowskiego żoną była Teofila nieznanego nazwiska
– ustalenie jak długo August mieszkał w Łopusznie.
Czy przebywał w pałacu Dobieckich ?
Może uda się odnaleźć zdjęcia Augusta z pobytu w Łopusznie..
C.D.N ..
autor wpisu Anna B.-M.
źródła:
zdjęcia udostępione przez Panie ze Stowarzyszenia Kobiet Łopuszna
Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zygmunt Wilkonski -artykuł w nasze miasto Inowrocław https://inowroclaw.naszemiasto.pl/tag/zygmunt-wilkonski
- 1
- 2
- …
- 16
- Następny →
