Amerykanka szuka krewnych

utworzone przez sty 26, 2019inne4 Komentarze

Razem z Carolyn szukamy żyjących krewnych w Polsce.

Rodzina Pasiaków mieszka za oceanem od początku XX wieku.

Od tego czasu minęło już ponad sto lat. Niektórzy potomkowie emigrantów starają się dowiedzieć, skąd pochodzą. Gdzie szukać swoich korzeni, krewnych, jak nawiązać kontakt po wielu dziesiątkach lat?

Carolyn jest wnuczką Ludwika Pasiaka i Karoliny Bigda( urodzona Wadowiece Dolne), mieszka od urodzenia w USA. Od kilku lat próbuje się odnaleźć swoje korzenie w Polsce.

Wiele udało się odszukać, znalazłam dla niej krewnych na Podkarpaciu, czy uda się znaleźć kolejne gałęzie ?

Skrzynia z pamątkami znaleziona na strychu

W 2018 roku, na strychu, w starym domu gdzie mieszkała dawniej rodzina Pasiaków, w starej skrzyni, poza innymi cennymi pamiątkami, znalazły się również rodzinne fotografie.

rodzinne albumy znalezione na strychu dawnego domu

Były one wysłane przez krewnych z Polski, rodzinę Rybczyńskich ze Smolca.

Rybczyńscy, Smolec, 1958 rok, zdjęcie numer 1


Rybczyńscy, Smolec 1958 rok , rewers zdjęcia numer 1

„Ofiarują, młodszy synek z Babcią

swą fotografię-Zenio

Ciociu spójrz zawsze i wspomnij o nas w Polsce!

Z poważaniem

Zosia Rybaczyńska

Smolec,. 15.III. 1958 r. „

Można wnioskować, że synem Zosi był Zenio, Zenon, urodzony najprawdopodobniej w roku 1957.

Rybczyńcy, Smolec 1958 rok, zdjęcie numer 2
Rybczyńscy, Smolec, 1958, rewers zdjęcia numer 2

W dowód pamięci, ofiaruję swoją fotografię Cioci- Karoliny Pasiak,

Bratanica;

Zosia Rybczyńska

Z poważaniem;

Zostaję!

Smolec. 15.III.58

Na zdjęciu poniżej Ciocia Karolina , do której zwracała się Zofia Rybczyńska

Karolina Pasiak z domu Bigda

Na cmentarzu komunalnym w Smolcu, dzieki wyszukiwarce internetowej (link na koncu wpisu) udało mi się odnalźć grób Zofii Rybczyńskiej. Być może to właśnie ta osoba?

Zofia Rybczyńska -ur 4.05.1931 -zm 23.08.1998 sektor 4,rząd 4, nr grobu 36


W grobie obok pochowany jest Karol Rybczyński, najprawdopdobniej mąz Zofii, która wysyłała zdjecia do cioci Karoliny w USA.

 Karolina Pasiak(wymieniona w dedykacji), jej korzenie to Wadowice Dolne . nosiła panieńskie nazwisko Bidga, wyemigrowała do USA w 1906 roku. Urodziła się, jak wskazują dokumenty z USA 20.08.1888 roku w Wadowicach Dolnych. Jej ojciec miał na imie Marcin. Siostry Karoliny to Julia i Antonina, brat Jan mieszkał w Toronto. Karolina mogła być najstarszą z rodzeństwa.

Już w USA wyszła za mąż za Ludwika Pasiaka (Łętowni na Podkarpaciu, ówczesna Galicja).

Mam nadzieję, że dzięki tej publikacji uda się odszukać osoby z fotografii, lub ich krewnych, którzy zechcą się skontaktować.

Tu można przeczytać o wcześniejszych poszukiwaniach związanych z nazwiskiem Pasiak

Zapraszam do kontaktu

Tu można znaleźć wcześniejszy wpis związany z poszukiwaniami rodziny https://genealogicznapodroz.com/2016/04/24/groblepolska-i-tonawanda-usa/

Ku pamięci

Autor wpisu :

Ania Bernat-Mścisz

Żródła : Wyszukiwarka grobonet

Subcarpathian  – village Kopki

Subcarpathian – village Kopki

Subcarpathian - village KopkiIn Kopki, I am searching for traces of the ancestors of Mierzów and Pasiak as well as Szyja and Szeliga -for now, I am trying to gather all available information, which may allow me to arrange next parts of the"puzzle" with time. photo...

czytaj dalej
Polskie nazwiska na cmentarzach w USA

Polskie nazwiska na cmentarzach w USA

Na amerykańskich cmentarzach znaleźć możemy dużo polskich nawisk, to cenna pomoc w poszukiwaniach genealogicznych. Poniżej spis polsko brzmiących nazwisk, które wyszukałam na kilku cmentarzach.. Polskie nazwiska (polsko brzmiące) na cmentarzu w Hancock 1.Hancock...

czytaj dalej
Wilkoński August herbu Odrowąż w Łopusznie

Wilkoński August herbu Odrowąż w Łopusznie

Odkrycia to nierozłączna część poszukiwań genealogicznych. Był jesienny, listopadowy dzień...grupa pań ze Stowarzyszenia Kobiet Łopuszna wybrała się na miejscowy cmentarz..... Myślę, że wszyscy prawie wszyscy mieszkańcy okolicy Łopuszna widzieli na cmentarzu...

czytaj dalej

4 komentarze

  1. DM

    Poszukiwania są prawdopodobnie na ukończeniu, wszystko zmierza w dobrym kierunku 🙂

  2. Marynowski

    Witam na zdjęciu jest Zenon Rybczyński Chrzestny mojej żony Pauliny Rybczyńskiej oboje pochodzą ze Smolca a dalsze korzenie właśnie z Wadowic 😊

  3. Wnuczek Zosi

    Teraz wystarczy ze uda nam się nawiązać kontakt z autorem postu i rozwiązać cała sprawę 😉

  4. Czarnomysy Kazimierz

    Poszukuję rodziny Czarnomysy Józef wyemigrowal na przełomie wieków 19/20 z Podlasia urodzony w Ledzianka .Zmarł 1957 r Karolinie Polnocnej. Szukam jego brata jestem wnukiem .Jestem na Facebook proszę o wiadomość na Messenger .

Funkcja trackback/Funkcja pingback

  1. O Emigracji do USA « Genealogiczna Podróż w Przeszłość - […] Potomkowie emigrantów szukają kontaktu z krewnymi w Polsce Amerykanka szuka krewnych.  […]
  2. Argentyńczyk szuka krewnych « Genealogiczna Podróż w Przeszłość - […] o Amerykance poszukującej krewnych w Polsce […]

Wyślij komentarz